Mamas Gun — You Are The Music songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Are The Music" van Mamas Gun.
Songteksten
How many times have you heard in a song
'I love you, I need you, you’re the only one'?
Cos love is the mystery no one can solve
Time and time again
You are the music in me, girl
Everything Beautiful and true
All of the wonders of the world
Never compare to you
I spend all my times spinning circles in my head
Scattered lines of poetry and paper round my bed
And different is righteous but we fall in love the same
Time and time again
I believe you and me are destiny’s child
Like the earth and the sun and the miracle of life
So I won’t be afraid to commit the same old crimes
Because words are not enough
You are the music in me, girl
Everything Beautiful and true
All of the wonders of the world
Never compare to you
Impossible to hold it down
Like trying to catch a particle of light
And it’s always somewhere out of reach
But even if I’m closer now, I’ll never get the words exactly right
I’m hoping that you’ll stay around
Long enough for me to say
The perfect way to tell you how I feel
Songtekstvertaling
Hoe vaak heb je in een lied gehoord
'Ik hou van je, Ik heb je nodig, je bent de enige'?
Want liefde is het mysterie dat niemand kan oplossen
Keer op keer
Jij bent de muziek in mij, meisje
Alles mooi en waar
Alle wonderen van de wereld
Vergelijk het nooit met jou.
Ik spendeer al mijn tijd rondjes in mijn hoofd
Verspreide lijnen van poëzie en papier rond mijn bed
En anders is rechtvaardig maar we worden verliefd op hetzelfde
Keer op keer
Ik geloof dat jij en ik het lotskind zijn.
Zoals de aarde en de zon en het wonder van het leven
Dus Ik zal niet bang zijn om dezelfde oude misdaden te begaan.
Want woorden zijn niet genoeg.
Jij bent de muziek in mij, meisje
Alles mooi en waar
Alle wonderen van de wereld
Vergelijk het nooit met jou.
Onmogelijk om het vast te houden
Alsof je een lichtdeeltje probeert te vangen.
En het is altijd ergens buiten bereik.
Maar zelfs als ik nu dichterbij ben, krijg ik nooit de juiste woorden.
Ik hoop dat je in de buurt blijft.
Lang genoeg voor mij om te zeggen
De perfecte manier om je te vertellen hoe ik me voel.