Mamas Gun — Heavy Hands songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heavy Hands" van Mamas Gun.
Songteksten
Making lead out of gold,
the only alchemy I know
But ever since you floated in you got right under my skin
leaving fingerprints sparkling on my soul
See me standing like a stone,
don’t leave me alone but don’t you
let these heavy hands break you’re
butterfly wings when you’re flying
so close to me And you’re a blaze of colour
when I’m blind to everything
Take me dancing on the city breeze
Climbing ladders in the rain,
I just keep slipping back off again
But you’re a little ray of hope and
I’ll hold on to the rope just as long
as you keep calling out my name
I’m on my way up to the top,
don’t let me drop but don’t you
let these heavy hands break your
butterfly wings when you’re flying so close to me And you’re a blaze of colour
when I’m blind to everything
Take me dancing on the city breeze
Songtekstvertaling
Lood maken van goud,
de enige alchemie die ik ken
Maar sinds je naar binnen zweefde, zat je onder mijn huid.
vingerafdrukken sprankelend op mijn ziel
Zie me staan als een steen,
laat me niet alleen.
laat deze zware handen breken.
vlindervleugels als je vliegt
zo dicht bij mij en je bent een gloed van kleur
als ik blind ben voor alles
Neem me mee dansen op de stadsbreeze
Klimladders in de regen,
Ik glijd er steeds weer af.
Maar je bent een klein sprankje hoop en
Ik hou het touw zo lang vast.
als je mijn naam blijft roepen
Ik ben op weg naar de top,
laat me niet vallen.
laat deze zware handen je breken
vlindervleugels als je zo dicht bij me vliegt en je bent een gloed van kleur
als ik blind ben voor alles
Neem me mee dansen op de stadsbreeze