Mama's Boys — Needle In The Groove songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Needle In The Groove" van Mama's Boys.
Songteksten
Well my lady she loves to move
When the needle‘s in the groove
She takes the vinyl from the cover
She controls the tempo and the mood
Sometimes she likes it powerful and forceful
Other times she likes it romantic and soulful
Oh she really does
Cause she really loves to move
When the needles in the groove oh yeah
Well she asks all the boys around
To listen to her hi-fi sounds
She plays them fast she plays them slow
She plays them high she plays them low
Oh she rock’n’rolls all night long
She danced the night away to her favourite song oh yeah
Oh she really did
Cause she really loves to move
When the needle’s In the groove oh yeah
She’s a hi-fi freak who loves to take it to the peak
When the record’s on the deck
She loses all her self-respect
Aw she loses all control over her body and soul
Loves to let all the good times roll oh yeah
Oh she really does
Cause she really loves to move
When the needle’s in the groove oh yeah
Songtekstvertaling
Nou, my lady ze houdt van bewegen
Als de naald in de groef zit
Ze haalt het vinyl uit de cover.
Ze beheerst het tempo en de stemming.
Soms houdt ze van krachtig en krachtig.
Andere keren houdt ze van romantisch en zielsveel.
Dat doet ze echt.
Want ze houdt echt van bewegen.
Als de naalden in de groef
Ze vraagt alle jongens rond.
Om naar haar hi-fi geluiden te luisteren
Ze speelt ze snel ze speelt ze langzaam
Ze speelt ze hoog ze speelt ze laag
Oh she rock ' n ' Rolls all night long
Ze danste de nacht weg naar haar favoriete liedje oh ja
Echt waar.
Want ze houdt echt van bewegen.
Als de naald In de groef zit
Ze is een hifi freak die het graag naar de top brengt.
Als de plaat op het dek is
Ze verliest al haar zelfrespect.
Aw ze verliest alle controle over haar lichaam en ziel
Houdt ervan om alle goede tijden te laten rollen oh ja
Dat doet ze echt.
Want ze houdt echt van bewegen.
Als de naald in de groef zit