Mama's Boys — Hard 'n' Loud songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hard 'n' Loud" van Mama's Boys.
Songteksten
Well l don’t care what people say
They laugh and joke when l play
Criticise and scandalise
But it beats the hell outta nine to five
Yeah!
B.b.b.bad boys
Yeah!
Teacher said son you’re no good
Ain’t no hope ain’t no use
Rock’n’Roll ain’t such a crime
But don’t come here to waste by time
Yeah!
B.b.b.bad boys
Yeah!
We like it hard‘n'loud
We like it hard‘n'loud
Because we’re young and proud
We like it hard‘n'loud
We like it hard‘n'loud
Because we’re young and proud
Got my feet out the street
Tryin' hard to make ends meet
People say you won’t compromise
So l give it to them
Straight between the eyes
REPEAT No self respect no honour
Want no judge want no lawyer
Rock’n’roll ain’t such a crime
Don’t come and waste my time
Songtekstvertaling
Het kan me niet schelen wat mensen zeggen.
Ze lachen en lachen als ik speel
Bekritiseer en scandaliseer
Maar het is beter dan negen tot vijf.
Ja!
B. B. B. slechte jongens
Ja!
De leraar zei dat je niet goed was.
Geen hoop heeft geen zin.
Rock ' N 'Roll is niet zo' n misdaad.
Maar kom hier niet om tijd te verspillen.
Ja!
B. B. B. slechte jongens
Ja!
We houden van hard ' hardop
We houden van hard ' hardop
Omdat we jong en trots zijn.
We houden van hard ' hardop
We houden van hard ' hardop
Omdat we jong en trots zijn.
Ik heb mijn voeten van de straat.
Ik probeer de eindjes aan elkaar te knopen.
Mensen zeggen dat je geen compromissen sluit.
Dus ik geef het aan hen.
Recht tussen de ogen
Herhaal geen zelfrespect geen eer
Wil geen rechter geen advocaat
Rock ' N 'Roll is niet zo' n misdaad.
Kom mijn tijd niet verspillen.