Malu — Y Si No Das Más songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Y Si No Das Más" van Malu.

Songteksten

Vienes, me cuentas que te abandonó
Que no lo puedes entender
Que tu rumbo se ha perdido
Que no sabes que hacer
Niña verás hallarás tu mitad
Que no te consuma el dolor
Que no se opaque tu ternura
Que no muera tu flor
Porque otro amor se asomará
Igual que una estrella brilla en la oscuridad
Siempre alguien te amará
Y si no das más
Tan sólo encuentra lo que hay en tus manos
Piensa que dar amor nunca es en vano
Sigue adelante sin mirar atrás
Y si no das más
Deja que un beso endulce tu amargura
Abre tu pecho
Límpiate de dudas
Así tu luz nunca se apagará
Veo tus ojos como un manantial
De los que brota el calor
De sus brazos, sus mentiras
No es tuyo el error
Trato de hacerte vibrar, sonreir
Pues sé que lo harías por mí
Pero tu alma se ha dormido
Piensas que es el fin
Es que al final comprenderás
Que para ir al cielo
No es preciso volar
Siempre alguien te amará
Y si no das más
Tan sólo encuentra lo que hay en tus manos
Piensa que dar amor nunca es en vano
Sigue adelante sin mirar atrás
Y si no das más
Deja que un beso endulce tu amargura
Abre tu pecho
Límpiate de dudas
Así tu luz nunca se apagará
Y si no das más
Tan sólo encuentra lo que hay en tus manos
Piensa que dar amor nunca es en vano
Sigue adelante sin mirar atrás
Y si no das más
Deja que un beso endulce tu amargura
Abre tu pecho
Límpiate de dudas
Así tu luz nunca se apagará
Y si no das más
Tan sólo encuentra lo que hay en tus manos
Piensa que dar amor nunca es en vano
Sigue adelante sin mirar atrás
Y si no das más
Deja que un beso endulce tu amargura
Abre tu pecho
Límpiate de dudas
Así tu luz nunca se apagará
Y si no das más
Tan sólo encuentra lo que hay en tus manos
Piensa que dar amor nunca es en vano
Sigue adelante sin mirar atrás
Y si no das más
Deja que un beso endulce tu amargura
Abre tu pecho
Límpiate de dudas
Así tu luz nunca se apagará

Songtekstvertaling

Je komt, je vertelt me dat hij je verlaten heeft.
Dat kun je niet begrijpen.
Dat je koers verloren is.
Je weet niet wat je moet doen.
Meisje je zult zien dat je je helft vindt
Moge de pijn je niet verteren.
Laat je tederheid niet vervagen
Moge je bloem niet sterven.
Want er komt nog een liefde.
Net als een ster in het donker schijnt.
Iemand zal altijd van je houden.
En als je niet meer geeft
Vind wat je in je handen hebt.
Denk dat liefde geven nooit tevergeefs is.
Ga door zonder achterom te kijken.
En als je niet meer geeft
Laat een kus je bitterheid verzachten
Open je borst.
Maak je twijfels weg
Dus je licht zal nooit uitgaan
Ik zie je ogen als een bron.
Van hen die de hitte verspreiden.
Vanuit hun armen, hun leugens
Het is niet jouw fout.
Ik probeer je te laten vibreren, lachen
Ik weet dat je het voor mij zou doen.
Maar je ziel is in slaap gevallen.
Denk je dat het het einde is?
Is dat wat jullie uiteindelijk zullen begrijpen?
Dat om naar de hemel te gaan
Niet nodig om te vliegen
Iemand zal altijd van je houden.
En als je niet meer geeft
Vind wat je in je handen hebt.
Denk dat liefde geven nooit tevergeefs is.
Ga door zonder achterom te kijken.
En als je niet meer geeft
Laat een kus je bitterheid verzachten
Open je borst.
Maak je twijfels weg
Dus je licht zal nooit uitgaan
En als je niet meer geeft
Vind wat je in je handen hebt.
Denk dat liefde geven nooit tevergeefs is.
Ga door zonder achterom te kijken.
En als je niet meer geeft
Laat een kus je bitterheid verzachten
Open je borst.
Maak je twijfels weg
Dus je licht zal nooit uitgaan
En als je niet meer geeft
Vind wat je in je handen hebt.
Denk dat liefde geven nooit tevergeefs is.
Ga door zonder achterom te kijken.
En als je niet meer geeft
Laat een kus je bitterheid verzachten
Open je borst.
Maak je twijfels weg
Dus je licht zal nooit uitgaan
En als je niet meer geeft
Vind wat je in je handen hebt.
Denk dat liefde geven nooit tevergeefs is.
Ga door zonder achterom te kijken.
En als je niet meer geeft
Laat een kus je bitterheid verzachten
Open je borst.
Maak je twijfels weg
Dus je licht zal nooit uitgaan