Malu — Sabes Bien songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sabes Bien" van Malu.
Songteksten
Se ha declarado mi pasión como un volcán,
hoy tengo ganas de volverte a devorar, algo me frena y es saber que no habrá
mas,
Quizás me mienta y necesito navegar, por tus submundos BROTAN besos del sofá,
me aprietas tanto que no puedo respirar.
Sudo deseos, siento en el pecho, me estas tocando el alma.
Sabes bien que quiero volverte a tener,
Encontré mi otro trocito de ser,
clavate muy poquito a poco en mi piel
Que no quiero sentir que te vuelves a ir.
Miénteme si un día me dejas de amar,
dame mas que muero por ganas de dar,
clavate muy poquito a poco en mi piel
que no quiero sentir que te vuelves a ir.
Vamonos juntos solo es dar un paso mas,
con el cerebro en posición horizontal,
que esto se pierde y no es tan fácil de encontrar,
busca en el mapa la palabra soledad.
Dame un cigarro que me fume esta ansiedad,
pos su exclusión nos deje unos minutos mas,
sudo deseos siento en el pecho,
me estas explotando el alma.
Sabes bien que quiero volverte a tener,
Encontré mi otro trocito de ser,
clavate muy poquito a poco en mi piel
Que no quiero sentir que te vuelves a ir.
Miénteme si un día me dejas de amar,
dame mas que muero por ganas de dar,
clavate muy poquito a poco en mi piel
que no quiero sentir que te vuelves a ir.
Sabes bien que quiero volverte a tener,
Encontré mi otro trocito de ser,
clavate muy poquito a poco en mi piel
Que no quiero sentir que te vuelves a ir.
Miénteme si un día me dejas de amar,
dame mas que muero por ganas de dar,
clavate muy poquito a poco en mi piel
que no quiero sentir que te vuelves a ir.
(Gracias a La Beita por esta letra)
Songtekstvertaling
Mijn passie is verklaard als een vulkaan.,
vandaag wil ik je weer verslinden, iets Houdt me tegen en is te weten dat er
meer,
Misschien liegt hij tegen me en moet ik zeilen, je onderwereld kussen komen uit de bank,
je knijpt me zo hard dat ik niet kan ademen.
Ik zweet verlangens, ik voel in mijn borst, jij raakt mijn ziel aan.
Je weet dat ik je weer wil.,
Ik heb m ' n andere wezen gevonden.,
beetje bij beetje in mijn huid steken
Ik wil niet het gevoel hebben dat je weer weggaat.
Lieg tegen me als je op een dag stopt met van me te houden,
geef me meer dan Ik wil geven.,
beetje bij beetje in mijn huid steken
Ik wil niet het gevoel hebben dat je weer weggaat.
Laten we samen gaan en nog één stap zetten.,
met de hersenen in een horizontale positie,
dat dit verloren is en niet zo makkelijk te vinden,
zoek op de kaart naar het woord soledad.
Geef me een sigaret om deze angst op te roken.,
na uw uitsluiting laat ons nog een paar minuten,
Ik zweet verlangens ik voel in mijn borst,
je buit mijn ziel uit.
Je weet dat ik je weer wil.,
Ik heb m ' n andere wezen gevonden.,
beetje bij beetje in mijn huid steken
Ik wil niet het gevoel hebben dat je weer weggaat.
Lieg tegen me als je op een dag stopt met van me te houden,
geef me meer dan Ik wil geven.,
beetje bij beetje in mijn huid steken
Ik wil niet het gevoel hebben dat je weer weggaat.
Je weet dat ik je weer wil.,
Ik heb m ' n andere wezen gevonden.,
beetje bij beetje in mijn huid steken
Ik wil niet het gevoel hebben dat je weer weggaat.
Lieg tegen me als je op een dag stopt met van me te houden,
geef me meer dan Ik wil geven.,
beetje bij beetje in mijn huid steken
Ik wil niet het gevoel hebben dat je weer weggaat.
(Dank aan La Beita voor deze brief)