Malu — Reflejo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reflejo" van Malu.
Songteksten
Mírame
Yo no sé si al fin lograré encontrar
Quién hay tras mi reflejo
Me marché
Y mi corazón quedó atrás
Lo que ves es sólo un papel que representar
Dime a quién puedo engañar
Quién hay dentro de mí?
En un espejo me perdí
Mi reflejo me dirá
Quién soy de verdad
Y ahora estoy ocultando siempre mi corazón
Y en todo lo que creo
Pero sé que detrás del velo está la razón
Y me amarás por lo que soy
Quién hay dentro de mí?
En un espejo me perdí
Cuándo mi reflejo me dirá quién soy?
No debo disimular
Ni cambiar la realidad
Mi reflejo me dirá
Quien soy de verdad
Debo luchar hasta el fin
Y volar…
Y el sol quemará las sombras que hay dentro
Somos mi reflejo y yo
Y lo que hay detrás
Qué dificil es sentir, ser fuerte y sobrevivir!
No voy a esconderme nunca más
No más!
No debo disimular
Ni cambiar la realidad
Mi reflejo me dirá
Quién soy de verdad
Songtekstvertaling
Kijk me aan.
Ik weet niet of ik het eindelijk vind.
Die achter mijn spiegelbeeld zit.
Ik liep.
En mijn hart werd achtergelaten
Wat je ziet is gewoon een rol te spelen
Zeg me wie ik voor de gek kan houden.
Wie zit er in me?
In een spiegel verdwaalde ik.
Mijn reflectie zal me vertellen
Wie ik echt ben
En nu Verberg ik altijd mijn hart
En in alles wat ik geloof
Maar ik weet dat achter de sluier de reden is
En je zult van me houden om wie ik ben
Wie zit er in me?
In een spiegel verdwaalde ik.
Wanneer zal mijn reflectie me vertellen wie ik ben?
Ik hoef het niet te verdoezelen.
Noch de realiteit veranderen
Mijn reflectie zal me vertellen
Wie ik echt ben
Ik moet vechten tot het einde
En vliegen…
En de zon zal de schaduwen binnenin verbranden.
Wij zijn mijn reflectie en ik
En wat erachter zit.
Hoe moeilijk het is om te voelen, sterk te zijn en te overleven!
Ik verstop me niet meer.
Niet meer!
Ik hoef het niet te verdoezelen.
Noch de realiteit veranderen
Mijn reflectie zal me vertellen
Wie ik echt ben