Malu — Enamorame La Vida songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Enamorame La Vida" van Malu.

Songteksten

Susurraste un te quiero casi sin conocernos
con la inocencia de un niño amarrado a mi pecho
tiraste la llave de mis secretos
Desnudaste la luna sin temor ni censuras
mil caricias y un beso, divisiones y sumas
que han llenao mi cabeza de esta locura
Regálame tu amor y enamórame la vida
ya conocí el dolor y el sufrir de otras heridas
crucemos este mar y alcancemos nuestra orilla
con el viento a favor…
Regálame tu amor y enamórame la vida
que no es fácil vagar tanto tiempo a la deriva
toma mi corazón, llénalo de fantasías
de ternura y pasión…
Susurraste un te quiero casi sin conocernos
lo cogimos con ganas un 16 de febrero
y llegamos al alba de beso en beso
Sube y baja las dudas, el amor es tan raro
es invierno y verano, es tan dulce y amargo
que aparece y se fuga como un extraño
Regálame tu amor y enamórame la vida
ya conocí el dolor y el sufrir de otras heridas
crucemos este mar y alcancemos nuestra orilla
con el viento a favor…
Regálame tu amor y enamórame la vida
que no es fácil vagar tanto tiempo a la deriva
toma mi corazón, llénalo de fantasías
de ternura y pasión…
…tanto tiempo a la deriva
toma mi corazón, llénalo de fantasías
de ternura y pasión

Songtekstvertaling

Je fluisterde Een Ik hou bijna van je zonder ons te kennen.
met de onschuld van een kind vastgebonden aan mijn borst
je gooide de sleutel van mijn geheimen weg.
Je hebt de maan gestript zonder angst of afkeuring.
duizend strelingen en een kus, verdeeldheid en sommen
die mijn hoofd gevuld hebben met deze waanzin.
Geef me je liefde en liefde mijn leven
Ik ken de pijn en het lijden van andere wonden.
laten we deze Zee oversteken en onze kust bereiken
met de wind in het voordeel…
Geef me je liefde en liefde mijn leven
dat het niet makkelijk is om zo lang op drift te raken
neem mijn hart, vul het met fantasieën
van tederheid en passie…
Je fluisterde Een Ik hou bijna van je zonder ons te kennen.
we vingen hem met spanning op 16 februari.
and we come to dawn from Kiss to kiss
Verhoog en verlaag twijfels, liefde is zo zeldzaam
het is winter en zomer, het is zo zoet en bitter
die verschijnt en ontsnapt als een vreemde.
Geef me je liefde en liefde mijn leven
Ik ken de pijn en het lijden van andere wonden.
laten we deze Zee oversteken en onze kust bereiken
met de wind in het voordeel…
Geef me je liefde en liefde mijn leven
dat het niet makkelijk is om zo lang op drift te raken
neem mijn hart, vul het met fantasieën
van tederheid en passie…
... tot ziens.
neem mijn hart, vul het met fantasieën
van tederheid en passie