Malu — Deshazte de Mi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deshazte de Mi" van Malu.
Songteksten
Tu necesitas tenerme en tus manos
enseñarme perfecta sumisa y atenta
bonita estupenda
Y yo tan vacía y tan sola a tu lado
enganchada a un amor inventado
engañada al principio
y a hora cansada de ti
Y me hice la loca para no perderte
cerraba los puños para conservar
la arena que hacia
que pudiera amarte
poder olvidarme
de la otra de cal
Deshazte de mi Deshazte del recuerdo
volví a tu mentira
de plástico gris
Deshazte del mundo
real que te he dado
y entra en otras pieles
buscándome ami
deshazte de todo
lo que hemos vivido
Deshazte del miedo
Deshazte de mi de la única tonta
que te ha conocido
te he visto por dentro
y no brillas así
Debería caerme rendida
a la luz de tus velas
postrarme ante ti Pero tengo la extraña manía
de no permitirme
que me hablen así
Y me hice la loca
para no perderte
cerraba los puños
para conservar
la arena que hacia
que pudiera amarte
poder olvidarme
de la otra de cal
Deshazte de mi Deshazte del recuerdo
volví a tu mentira
de plástico gris
Deshazte del mundo real
que te he dado
y entra en otras pieles
buscándome ami
Deshazte de todo
lo que hemos vivido
Deshazte del miedo
Deshazte de mi de la única tonta
que te ha conocido
te he visto por dentro
y no brillas así
Este cuento ya se a terminado
no hay perdices en nuestro final
Vuelve con tus princesas
de saldo a tu mundo irreal
Deshazte de mi Deshazte del recuerdo
volví a tu mentira
de plástico gris
Deshazte del mundo real
que te he dado
y entra en otras pieles
buscándome ami
Deshazte de todo
lo que hemos vivido
Deshazte del miedo
Deshazte de mi de la única tonta
que te ha conocido
te he visto por dentro
y no brillas así
Songtekstvertaling
Je moet me in je handen houden.
leer me de perfecte onderdanige en attente
super mooi
En ik ben zo leeg en zo alleen aan je zijde
verslaafd aan een verzonnen liefde
eerst bedrogen
en op een uur moe van je
En ik was gek om je niet te verliezen.
hij klemde zijn vuisten vast om te behouden
het zand dat maakte
dat ik van je zou kunnen houden
om mij te vergeten
van de andere van cal
Weg met die herinnering.
Ik ging terug naar je leugen.
van grijze kunststof
Weg met de wereld.
echt heb ik je gegeven
en het gaat in andere huiden
op zoek naar mij ami
gooi alles weg.
wat we hebben meegemaakt
Ontdoe je van angst.
Bevrijd me van de enige dwaas.
wie heeft jou ontmoet?
Ik heb je binnen gezien.
en je straalt niet zo.
Ik zou erin moeten trappen.
bij het licht van de kaarsen.
Ik buig voor je, maar ik heb de vreemde manie.
om mezelf niet toe te staan
om zo tegen me te praten.
En ik werd gek.
zodat je niet verdwaalt
hij klemde zijn vuisten vast.
slaan
het zand dat maakte
dat ik van je zou kunnen houden
om mij te vergeten
van de andere van cal
Weg met die herinnering.
Ik ging terug naar je leugen.
van grijze kunststof
Weg met de echte wereld.
dat heb ik je gegeven.
en het gaat in andere huiden
op zoek naar mij ami
Gooi alles weg.
wat we hebben meegemaakt
Ontdoe je van angst.
Bevrijd me van de enige dwaas.
wie heeft jou ontmoet?
Ik heb je binnen gezien.
en je straalt niet zo.
Dit verhaal is voorbij.
er zijn geen patrijzen in onze finale
Ga terug naar je prinsessen.
van balans naar onwerkelijke wereld
Weg met die herinnering.
Ik ging terug naar je leugen.
van grijze kunststof
Weg met de echte wereld.
dat heb ik je gegeven.
en het gaat in andere huiden
op zoek naar mij ami
Gooi alles weg.
wat we hebben meegemaakt
Ontdoe je van angst.
Bevrijd me van de enige dwaas.
wie heeft jou ontmoet?
Ik heb je binnen gezien.
en je straalt niet zo.