Malu — Ahora Tu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ahora Tu" van Malu.
Songteksten
Antes de ti, no,
Yo no creía en Romeos, Julietas, muriendo de amor.
Esos dramas no me robaban la calma,
Pero la historia cambió,
Pero esta historia me cambió…
Dicen que se sabe si un amor es verdadero,
Cuando duele tanto como dientes en el alma.
Dicen que lo nuestro es tan solo pasajero,
Pero qué sabe la gente lo que siento cuando callan.
Y ahora tú,
Llegaste a mí, amor,
Y sin mas cuentos apuntas directo en medio del alma.
Ahora tú,
Llegaste a mí, oh, no,
Sin previo aviso, sin un permiso, como si nada.
Ahora tú…
Dicen que se sabe si un amor es verdadero,
Cuando duele tanto como dientes en el alma.
Dicen que lo nuestro que es tan solo pasajero,
Pero qué sabe la gente lo que siento cuando callan.
Ahora tú,
Llegaste a mí, amor,
Y sin mas cuentos apuntas directo en medio del alma.
Ahora tú,
Llegaste a mí, oh, no,
Sin previo aviso, sin un permiso, como si nada.
Ahora tú,
Llegaste a mí…
Y ahora tú,
Llegaste a mí, amor,
Y sin mas cuentos apuntas directo en medio del alma.
Ahora tú,
Llegaste a mí, oh, no,
Sin previo aviso, sin un permiso, como si nada.
Dicen que se sabe si un amor es verdadero,
Cuando duele tanto como dientes en el alma
Songtekstvertaling
Voor u, Nee,
Ik geloofde niet in Romeos, Juliet, sterven van liefde.
Die drama ' s hebben mijn kalmte niet gestolen.,
Maar de geschiedenis veranderde.,
Maar dit verhaal heeft me veranderd.…
Ze zeggen dat je weet of een liefde waar is,
Als het net zoveel pijn doet als tanden in de ziel.
Ze zeggen dat we in de buurt zijn.,
Maar wat weten mensen wat ik voel als ze zwijgen?
En nu jij,
Je hebt me te pakken, schat.,
En geen verhalen meer, je richt recht in het midden van de ziel.
Nu jij.,
Je hebt me te pakken, Oh, nee,
Zonder waarschuwing, zonder vergunning, alsof er niets is.
Nu jij.…
Ze zeggen dat je weet of een liefde waar is,
Als het net zoveel pijn doet als tanden in de ziel.
Ze zeggen dat ons ding slechts een passagier is.,
Maar wat weten mensen wat ik voel als ze zwijgen?
Nu jij.,
Je hebt me te pakken, schat.,
En geen verhalen meer, je richt recht in het midden van de ziel.
Nu jij.,
Je hebt me te pakken, Oh, nee,
Zonder waarschuwing, zonder vergunning, alsof er niets is.
Nu jij.,
Je hebt me te pakken.…
En nu jij,
Je hebt me te pakken, schat.,
En geen verhalen meer, je richt recht in het midden van de ziel.
Nu jij.,
Je hebt me te pakken, Oh, nee,
Zonder waarschuwing, zonder vergunning, alsof er niets is.
Ze zeggen dat je weet of een liefde waar is,
Als het net zoveel pijn doet als tanden in de ziel