Mallu Magalhães — Vanguart songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vanguart" van Mallu Magalhães.

Songteksten

Ah, se eu fizesse tudo que eu sonho
Se eu não fosse assim tão tristonho
Não seria assim tão normal
Ah, se eu fizesse o que eu sempre quis
Fosse um pouco mais feliz
Levantasse o meu astral
7 dias vão e eu nem fui ver
7 dias tão fáceis de se envolver
Ah, se eu tivesse fotografado
Se eu tivesse me integrado
Ao mundo sobrenatural
Ah, eu seguiria o realejo
Desenharia o que eu vejo
No meu cereal
30 dias do mês que ficou pra trás
E eu sou só mais um desses meros tão mortais
Mas ah, se eu fizesse alguma diferença
Se eu curasse alguma doença
Com uma força genial
Ah ah ah oh ah, eu cantaria pra fazer sorriso
Eu perderia o meu juízo
Só por ser especial
30 dias vão não, eu não fui ver
São 7 dias tão fáceis de se envolver
30 dias do mês que ficou pra trás
Mas eu sou só mais um desses meros tão mortais
Mas ah, se eu fizesse alguma diferença
Se eu curasse alguma doença
Com uma força genial
Ah ah ah oh ah, eu cantaria pra fazer sorriso
Eu perderia o meu juízo
Só por ser especial

Songtekstvertaling

Ah, als ik alles deed waar ik van droom
Als ik niet zo verdrietig was
Het zou niet zo normaal zijn.
Ah, als ik deed wat ik altijd al wilde
Wees een beetje gelukkiger.
Til mijn astrale
7 dagen gaan en ik ben niet eens gaan kijken
7 dagen zo gemakkelijk om betrokken te raken
Ah, als ik gefotografeerd had
Als ik
Naar de bovennatuurlijke wereld
Ik zou de realejo volgen.
Ik zou tekenen wat ik zie.
In mijn cornflakes
30 dagen van de maand achtergelaten
En ik ben gewoon een van die gewone stervelingen
Maar ah, als ik een verschil maakte
Als ik een ziekte genas
Met een geniale kracht
Ah ah ah ah ah ah, ik zou zingen om te glimlachen
Ik zou gek worden.
Alleen omdat het speciaal is.
30 dagen gaan nee, ik ging niet kijken
Het is 7 dagen zo makkelijk om betrokken te raken.
30 dagen van de maand achtergelaten
Maar ik ben gewoon een van die gewone stervelingen
Maar ah, als ik een verschil maakte
Als ik een ziekte genas
Met een geniale kracht
Ah ah ah ah ah ah, ik zou zingen om te glimlachen
Ik zou gek worden.
Alleen omdat het speciaal is.