Mallory Knox — Shout at the Moon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shout at the Moon" van Mallory Knox.
Songteksten
And these streets they are so cold
I’ve been freezing here for days
I’ve been longing for your company
Like the sun you’ve cast astray
Well it’s only in these bones
There’s no feeling in this face
If you look into my eyes my dear
There’s no hope for saving grace
Oh, is it lonely where you are tonight?
Oh, is it lonely for you?
So every night I shout at the moon, shout at the moon
(I'm walking with a stranger chasing shadows in my room)
Yeah every night I shout at the moon, shout at the moon
(I'm holding onto questions I don’t know the answers to)
And now hold on to me if you love me Do you love me?
Cause every night I shout at the moon, shout at the moon
So we’d wander on our own
Chase the night and seize the day
There’s no time for insecurity in the life that creates
So I thought you wouldn’t have me any other way
But that didn’t seem to be okay so you walked out
Out of everything we had and I find myself alone
So every night I shout at the moon, shout at the moon
(I'm walking with a stranger chasing shadows in my room)
Yeah every night I shout at the moon, shout at the moon
(I'm holding onto questions I don’t know the answers to)
And now hold on to me if you love me Do you love me?
Cause every night I shout at the moon, shout at the moon
Every night I shout at the moon, shout at the moon
Cause every night I hold on to you, hold on to you
And now hold on to me if you love me Do you love me?
Cause every night I shout at the moon, shout at the moon
(Shout at the moon, shout at the moon)
Cause every night I shout at the moon, shout at the moon
(Shout at the moon, shout at the moon)
Cause every night I shout at the moon, shout at the moon
Songtekstvertaling
En deze straten zijn zo koud
Ik bevries hier al dagen.
Ik verlang naar je gezelschap.
Zoals de zon die je op een dwaalspoor hebt gebracht
Het zit alleen in deze botten.
Er is geen gevoel in dit gezicht.
Als je in mijn ogen kijkt mijn liefste
Er is geen hoop om grace te redden.
Is het eenzaam waar je vanavond bent?
Is het eenzaam voor je?
Dus elke nacht schreeuw ik naar de maan, schreeuw naar de maan
Ik loop met een vreemde achter schaduwen aan in mijn kamer.)
Ja, elke nacht schreeuw ik naar de maan, schreeuw naar de maan
(Ik hou me vast aan vragen die ik niet weet de antwoorden op)
En hou me vast als je van me houdt. hou je van me?
Want elke nacht schreeuw ik naar de maan, schreeuw naar de maan
Zodat we alleen zouden dwalen.
Achtervolg den nacht en aanbid den dag.
Er is geen tijd voor onzekerheid in het leven dat creëert
Dus ik dacht dat je me niet anders zou willen.
Maar dat leek niet goed te zijn, dus liep je weg.
Van alles wat we hadden en ik vind mezelf alleen
Dus elke nacht schreeuw ik naar de maan, schreeuw naar de maan
Ik loop met een vreemde achter schaduwen aan in mijn kamer.)
Ja, elke nacht schreeuw ik naar de maan, schreeuw naar de maan
(Ik hou me vast aan vragen die ik niet weet de antwoorden op)
En hou me vast als je van me houdt. hou je van me?
Want elke nacht schreeuw ik naar de maan, schreeuw naar de maan
Elke nacht schreeuw ik naar de maan, schreeuw naar de maan
Want elke avond hou ik je vast, hou ik je vast
En hou me vast als je van me houdt. hou je van me?
Want elke nacht schreeuw ik naar de maan, schreeuw naar de maan
(Schreeuw naar de maan, schreeuw naar de maan)
Want elke nacht schreeuw ik naar de maan, schreeuw naar de maan
(Schreeuw naar de maan, schreeuw naar de maan)
Want elke nacht schreeuw ik naar de maan, schreeuw naar de maan