Malina — Here to Stay songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Here to Stay" van Malina.
Songteksten
In the beginning
you shone a brand
new limelight on me
I came out of darkness,
I came out of any vicious company
You drew me aside,
so satisfied with my pliancy
Free my soul tied
But don’t you pass me by,
now that I believe
You’re here to stay
So many times I’ve been trying
to make it real
I cannot say «I loved»,
for who can say
he was shot yesterday?
So I keep my soul aside,
upon this tide,
afraid of my decay
May not be now,
but still somehow
you’ll let me slip away
Years go by,
I know myself a little more
As I go, I know you more
than you’ll ever know.
Free my soul…
Songtekstvertaling
Aanvankelijk
je straalt een merk uit.
nieuwe schijnwerpers op mij
Ik kwam uit de duisternis.,
Ik kwam uit elk kwaadaardig bedrijf.
Je trok me opzij.,
zo tevreden met mijn plancy
Bevrijd mijn ziel gebonden
Maar laat me niet passeren.,
nu dat ik geloof
Je bent hier om te blijven.
Zo vaak heb ik geprobeerd
om het echt te maken
Ik kan niet zeggen " Ik hield van»,
voor wie kan ik zeggen
is hij gisteren neergeschoten?
Dus ik hou mijn ziel aan de kant,
bij deze vloed,
bang voor mijn verval
Misschien niet nu.,
maar toch op een of andere manier
je laat me ontsnappen.
Jaren gaan voorbij,
Ik ken mezelf een beetje meer.
Als ik ga, ken ik je meer
dan je ooit zult weten.
Bevrijd mijn ziel…