MALIA — Young Bones songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Young Bones" van MALIA.
Songteksten
Oh life, what have you done to me You made it all so hard just to be Now these young bones
Feel so all alone
Feel like I can`t carry on.
Oh life, why leave me all alone
A woman here lives out in the cold.
I got no family to even call my own.
All the good men escaped me.
The best years
Left so behind me Deep inside I`m all choked up All the storms you sent
They `re beating me Got no strength left to wipe away my tears.
Oh life what have you done to me
I came into this world all brand-new
One promise has even come true
Why drag me all this way just to hurt me.
Best years left so far behind me Deep inside I`m all choked up All storms you sent
But finally they`re beaten me I got no strength left to wipe away my tears
Oh life you made it so hard for
Guess I`m still the strong one
I`m still laughing
Oh life you can`t beat me Got these young bones they `ll keep walking
Got these young bones they `ll keep walking
(Dank an Caromotte für den Text)
Songtekstvertaling
Oh leven, wat heb je met me gedaan Je maakte het allemaal zo moeilijk om nu deze jonge botten te zijn
Ik voel me zo alleen.
Het voelt alsof ik niet verder kan.
Oh life, why leave Me all alone
Een vrouw hier woont in de kou.
Ik heb geen familie om mijn eigen familie te noemen.
Alle goede mannen ontsnapten aan mij.
De beste jaren
Ik ben zo diep van binnen achtergelaten dat ik alle stormen die je stuurde verstikt heb.
Ze slaan me en hebben geen kracht meer om mijn tranen weg te vegen.
Wat heb je met me gedaan?
Ik kwam gloednieuw ter wereld.
Eén belofte is zelfs uitgekomen.
Waarom sleep je me hierheen om me pijn te doen?
De beste jaren die ik achter me heb gelaten diep van binnen ben ik helemaal verstikt van alle stormen die je stuurde
Maar uiteindelijk zijn ze verslagen ik heb geen kracht meer om mijn tranen weg te vegen
Oh het leven Je maakte het zo moeilijk voor
Ik denk dat ik nog steeds de sterke ben.
Ik lach nog steeds.
Oh leven je kunt me niet verslaan heb deze jonge botten ze zullen blijven lopen
Heb deze jonge botten ze zullen blijven lopen
(Dank an Caromotte für den Text))