Mali Music — One songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One" van Mali Music.
Songteksten
Its Mali
Taking it to the world y’all
Aint nothing changed
Not anyone
Still
Alright, do you see what’s happening
The world is so confused y’all
Trouble everywhere
It seems like hope is an elusion
Everywhere you turn another tragedy
Sad to see
But rise up rise up rise up rise up rise up
Lift your eyes up eyes up eyes up eyes up
And see how tomorrow
We got hope for tomorrow
Stand up
Stand or the hopeless fret
Stand for the stand for the not free yet
When we become one fam one unit
We making them pack that they wont forget
But we must be one
(na na na)
Yea we must be one
(na na na)
Yea to stop this pain
(na na na)
Yea we must be one
(na na na)
Oh oh oh
Sing a new song
Can we just sing a new song
Somewhere along the way we’ve got it wrong
(We've got it wrong)
But we gotta change each it all
Yea we gotta change it all
Yea we gotta make it right
Yea we gotta change our world
Alright alright alright alright
Take a deep breath, then you see the sun
Feel your heart beat, then you play your drama
Coz all around the world there is tragedy
We need relief
So rise up rise up rise up rise up rise up
Lift your eyes up eyes up eyes up eyes up
And listen to the music
All we got is music
Stand up
Stand for the peace we chase
Stand for the stand for the earth we shape
One body one people one mind yea
we keep making them pack that they won’t forget
But we must be one
(na na na)
Yea we must be one
(na na na)
Yea to win this race
(na na na)
Said we must be one
(na na na)
Oh oh oh Sing a new song
Can we just sing a new song
Somewhere along the way we’ve got it wrong
(We've got it wrong)
But we gotta change it all
Yea we gotta change it all
Yea we gotta make it right
Yea we gotta change our world
Alright alright alright alright
Ma people in the north what ya say now
Ma people down south what ya say now
Ma people in the east what ya say now
Ma people out west say we must be one
(na na na)
Said we must be one
(na na na)
Yea to bring this change
(na na na)
Said we must be one
Oh oh oh Sing a new song
Can we just sing a new song
Somewhere along the way we’ve got it wrong
(We've got it wrong)
But we gotta change it all
Yea we gotta change it all
Yea we gotta make it right
Yea we gotta change our world
Alright alright alright alright
Songtekstvertaling
De Republiek Mali
Naar de wereld brengen jullie allemaal
Er is niets veranderd.
Niemand.
Nog
Zie je wat er gebeurt?
De wereld is zo in de war.
Overal problemen
Het lijkt erop dat hoop een elusie is.
Overal waar je een andere tragedie draait
Triest om te zien.
Maar sta op, Sta op, Sta op, Sta op, Sta op, Sta op.
Ogen omhoog ogen omhoog ogen omhoog ogen omhoog
En zien hoe morgen
We hebben hoop voor morgen.
Staan
Stand or the hopeless fret
Stand for the stand for the not free yet
Als we één eenheid worden
We laten ze pakken wat ze niet vergeten.
Maar we moeten één zijn.
(na na na)
Ja, we moeten één zijn.
(na na na)
Ja om deze pijn te stoppen
(na na na)
Ja, we moeten één zijn.
(na na na)
Oh oh oh
Zing een nieuw lied
Kunnen we een nieuw lied zingen?
Ergens onderweg hebben we het mis.
We hebben het mis.)
Maar we moeten alles veranderen.
Ja, we moeten alles veranderen.
We moeten het goedmaken.
Ja, we moeten onze wereld veranderen.
Goed dan.
Haal diep adem, dan zie je de zon
Voel je hart kloppen, dan speel je je drama
Want over de hele wereld is er een tragedie
We hebben hulp nodig.
Sta op, Sta op, Sta op, Sta op, Sta op, Sta op
Ogen omhoog ogen omhoog ogen omhoog ogen omhoog
En luister naar de muziek
Alles wat we hebben is muziek.
Staan
Stand for the peace we chase
Stand for the stand for the earth we shape
Eén lichaam één mens één Geest ja
we laten ze pakken wat ze niet zullen vergeten.
Maar we moeten één zijn.
(na na na)
Ja, we moeten één zijn.
(na na na)
Ja om deze race te winnen
(na na na)
Hij zei dat we één moeten zijn.
(na na na)
Oh oh oh zing een nieuw lied
Kunnen we een nieuw lied zingen?
Ergens onderweg hebben we het mis.
We hebben het mis.)
Maar we moeten alles veranderen.
Ja, we moeten alles veranderen.
We moeten het goedmaken.
Ja, we moeten onze wereld veranderen.
Goed dan.
Ma mensen in het noorden wat je nu zegt
Ma mensen in het zuiden wat je nu zegt
Ma mensen in het oosten wat je nu zegt
Ma mensen in het westen zeggen dat we één moeten zijn.
(na na na)
Hij zei dat we één moeten zijn.
(na na na)
Ja om deze verandering te brengen
(na na na)
Hij zei dat we één moeten zijn.
Oh oh oh zing een nieuw lied
Kunnen we een nieuw lied zingen?
Ergens onderweg hebben we het mis.
We hebben het mis.)
Maar we moeten alles veranderen.
Ja, we moeten alles veranderen.
We moeten het goedmaken.
Ja, we moeten onze wereld veranderen.
Goed dan.