Mali Music — Johnny & Donna songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Johnny & Donna" van Mali Music.
Songteksten
Johnny met Donna and they fell in love
But had no idea what love really was
But they tried their best
To make each other smile
But while learning themselves
They would have a child
But with no time to think the whole thing through
Little time to prepare
It got tough to provide for him
And give him love and care
How, how, how, how
How do I when and where?
Are questions that both often ask God
Life is full of twist, twist
Life is full of twirl, twirl, ta-twirl, twirls
Twirls it’s the way of the world that flips you upside down
When you’re young when you’re old
It just spins out of control, whoa
It spins out of control
So, hold on Because you never know
Johnny and Donna slowly recognized
That for the baby’s future
They planned 2 different lives
Donna wanted a family
She wanted to do it right
Make Johnny’s house a home
She wanted to be a wife
But Johnny was a dreamer
And he had to move around
Yeah, he’d be there for his child
But wouldn’t settle down
How, how, how, how
How do I when and where?
Are questions they both often asked God
Life is full of twist, twist
Life is full of twirl, twirl, ta-twirl, twirls
Twirls it’s the way of the world
It’s whirlwinds and girlfriends
Toys and boyfriend, friend, friends
and Frenchmen,
War, peace, impeachment, gentlemen
Ladies, Sunday, shady mistakes and peach rings
Blacks and bleach stains
Don’t forget wasps and beestings
Whether you’re Johnny and Donna
Or neither of the two
Just try to make the best of what’s given to you
Songtekstvertaling
Johnny ontmoette Donna en ze werden verliefd.
Maar ik had geen idee wat liefde echt was.
Maar ze hebben hun best gedaan.
Om elkaar te laten lachen
Maar terwijl ze zichzelf leren
Ze zouden een kind krijgen.
Maar zonder tijd om na te denken.
Weinig tijd om je voor te bereiden
Het werd moeilijk om voor hem te zorgen.
En geef hem liefde en zorg
Hoe, hoe, hoe, hoe
Hoe doe ik wanneer en waar?
Zijn vragen die beiden vaak aan God stellen
Het leven zit vol twist, twist
Het leven zit vol met draaien, draaien, draaien, draaien, draaien
Het is de manier van de wereld die je ondersteboven draait
Als je jong bent als je oud bent
Het draait gewoon uit de hand.
Het draait uit de hand
Wacht even, want je weet maar nooit.
Johnny en Donna werden langzaam herkend.
Dat Voor de toekomst van de baby
Ze planden 2 verschillende levens.
Donna wilde een gezin.
Ze wilde het goed doen.
Maak van Johnny ' s huis een thuis
Ze wilde een vrouw worden.
Maar Johnny was een dromer.
En hij moest bewegen.
Ja, hij zou er zijn voor zijn kind.
Maar wilde zich niet settelen
Hoe, hoe, hoe, hoe
Hoe doe ik wanneer en waar?
Zijn vragen die ze beiden vaak aan God stellen
Het leven zit vol twist, twist
Het leven zit vol met draaien, draaien, draaien, draaien, draaien
Twirls it ' s The way of the world
Het zijn wervelwinden en vriendinnen.
Speelgoed en Vriend, Vriend, Vrienden
en Fransen,
Oorlog, vrede, afzetting, heren.
Dames, zondag, schaduwrijke fouten en perzikringen
Zwarte en bleekvlekken
Vergeet wespen en beestings niet.
Of jullie nu Johnny en Donna zijn
Of geen van beide.
Probeer het beste te maken van wat je gegeven is.