Malfunkshun — Winter Bites songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Winter Bites" van Malfunkshun.

Songteksten

Turn me over baby-wont you turn me over oh yea
Turn me over woman can’t ya' turn me over oh yea
The world’s my prison baby-The world’s my prison
The world’s my prison!!! The world’s my prison yea
(now listen to the bassist)
I’ve heard your logic-And I’ve seen it in action
What more are friends for-The losers conquest
So I’ll go out dancing with the ladies
Jealousy erases and laughs at me No room to spread my wings
Winter bites!!!
No room to spread my wings
And tell my friends of love (repeat)
Turn me over baby-wont you turn me over oh yea
Turn me over woman can’t ya' turn me over oh yea
The world’s my prison baby-The world’s my prison
The world’s my prison!!! The world’s my prison yea
I carry pictures-mental visions
You let me down-And I owe you one
A lethal dose could break all the ties that bind
But I’m yet to show you all my light-
No room to spread my wings
Winter bites!!!
No room to spread my wings
And tell my friends of love (repeat)

Songtekstvertaling

Draai me om, schatje.
Draai me om vrouw kan je me niet omdraaien oh ja
De wereld is mijn gevangenis baby-de wereld is mijn gevangenis
De wereld is mijn gevangenis!!! De wereld is mijn gevangenis.
(luister nu naar de bassist)
Ik heb je logica gehoord en ik heb het in actie gezien.
Wat meer zijn vrienden voor-de verliezers verovering
Dus ik ga dansen met de dames.
Jaloezie wist en lachte naar me geen ruimte om mijn vleugels uit te slaan
Winterbeten.!!
Geen ruimte om mijn vleugels uit te slaan
En vertel mijn vrienden van de liefde (herhaal)
Draai me om, schatje.
Draai me om vrouw kan je me niet omdraaien oh ja
De wereld is mijn gevangenis baby-de wereld is mijn gevangenis
De wereld is mijn gevangenis!!! De wereld is mijn gevangenis.
Ik draag foto ' s-mentale visioenen
Je hebt me teleurgesteld en ik sta bij je in het krijt.
Een dodelijke dosis kan alle banden verbreken die binden.
Maar ik moet je nog al mijn licht laten zien.-
Geen ruimte om mijn vleugels uit te slaan
Winterbeten.!!
Geen ruimte om mijn vleugels uit te slaan
En vertel mijn vrienden van de liefde (herhaal)