Malevolent Creation — Day Of Lamentation songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Day Of Lamentation" van Malevolent Creation.

Songteksten

Faltering my life
Dying before me Not just my own fate
But the state of all
Unfolds before me Spectator to see
Dismantle this race
Collective fall
Alive since conception
Stem taking root
Stem growing stronger
Extinction comes
Lamentate my life
Lamentate your life
Extinction flails before you
Grasp at your last thread
Ignorance ruled before you
Now it rules the dead
On your knees you beg
You fall, you plead
No answer to be found
The wound still bleeds
Alive since conception
Stem taking root
Stem growing stronger
Extinction comes
Lamentate my life
Lamentate your life
How deep, how deep the strike
The tears form in your eyes
So stray, to stray from right
On deaf ears fall your cries
Lamentation, lamentation
Lamentation day of Falling for life to have
Your own left to live
One more soul left to give
One more we once had
Lamentation, lamentation
Lamentation day of Faltering my life
Dying before me Not just my own fate
But the state of all
Unfolds before me Spectator to see
Dismantle this race
Collective fall
Alive since conception
Stem taking root
Stem growing stronger
Extinction comes
Lamentate my life
Lamentate your life

Songtekstvertaling

Mijn leven wankelen
Sterven voor mij niet alleen mijn eigen lot
Maar de staat van allen
Ontvouwt zich voor mij toeschouwer om te zien
Ontmantel deze race.
Collectieve val
Levend sinds de conceptie
Stam die wortel schiet
Stengel wordt sterker
Uitsterven komt
Het spijt me van mijn leven.
Treur over je leven.
Extinctie flails voor u
Grijp aan je laatste draad
Onwetendheid heerste voor u
Nu heerst het over de doden.
Op je knieën smeek je.
Als je valt, pleit je.
Geen antwoord te vinden
De wond bloedt nog steeds.
Levend sinds de conceptie
Stam die wortel schiet
Stengel wordt sterker
Uitsterven komt
Het spijt me van mijn leven.
Treur over je leven.
Hoe diep, hoe diep de slag is
De tranen vormen zich in je ogen
Dwaal dus van het rechte pad af.
Op dove oren vallen je kreten
Klaagzang, klaagzang
Dag van het vallen voor het leven
Je eigen links om te leven
Nog één ziel te geven
Nog één die we ooit hadden.
Klaagzang, klaagzang
Dag van het jammeren van mijn leven
Sterven voor mij niet alleen mijn eigen lot
Maar de staat van allen
Ontvouwt zich voor mij toeschouwer om te zien
Ontmantel deze race.
Collectieve val
Levend sinds de conceptie
Stam die wortel schiet
Stengel wordt sterker
Uitsterven komt
Het spijt me van mijn leven.
Treur over je leven.