Malefice — Retribution songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Retribution" van Malefice.

Songteksten

A simple act of destruction, where did logic go You coward, no pity for fools
No thought for your victims, running for their lives
Your gum, your choice, paint the town fucking red
The blueprint for death perfectly constucted
A quick end for most, an easy way out
Another man made solution, a purpose built retribution
The voices in our head, can be a danger to us all
Don’t let them speak for you, don’t let them speak for you
A punishment, your silence now speak volumes
You cannot think, you cannot feel
With a heart already dead, a predator emerges
Your gun, your choice, pain the town fucking red
The blueprint for death perfectly constucted
A quick end for most, an easy way out
Another man made solution, a purpose built retribution
The voices in our head, can be a danger to us all
Don’t let them speak for you, don’t let them speak for you
These evil faces lurk dep inside the mind of everyone
These evil faces lurk dep inside the mind of all of us These evil faces lurk dep inside the mind of everyone
These evil faces lurk dep inside the mind of everyone
From man to monster with evil intent
All innocence is lost, driven to violnce
A punishment for all those times, that no one ever listened
Your gun, your choice, paint the town fucking red
Paint the town fucking red
The voices in our head, can be a danger to us all
Don’t let them speak for you, don’t let them speak for you

Songtekstvertaling

Een simpele daad van vernietiging, waar is de logica gebleven, lafaard, geen medelijden met dwazen
Niet denken aan je slachtoffers, rennen voor hun leven.
Jouw kauwgom, jouw keuze, verf de stad rood.
De blauwdruk voor de dood perfect geconstrueerd
Een snel einde voor de meesten, een gemakkelijke uitweg
Een andere man maakte een oplossing, een doel bouwde vergelding
De stemmen in ons hoofd kunnen een gevaar voor ons allen zijn.
Laat ze niet voor je spreken, laat ze niet voor je spreken.
Een straf, uw stilte spreekt nu boekdelen
Je kunt niet denken, je kunt niet voelen
Met een hart dat al dood is, verschijnt er een roofdier.
Jouw wapen, jouw keuze, pijn de stad rood
De blauwdruk voor de dood perfect geconstrueerd
Een snel einde voor de meesten, een gemakkelijke uitweg
Een andere man maakte een oplossing, een doel bouwde vergelding
De stemmen in ons hoofd kunnen een gevaar voor ons allen zijn.
Laat ze niet voor je spreken, laat ze niet voor je spreken.
Deze boze gezichten loeren in de geest van iedereen
Deze boze gezichten loeren in de geest van ons allemaal deze boze gezichten loeren in de geest van iedereen
Deze boze gezichten loeren in de geest van iedereen
Van mens tot monster met kwade bedoelingen
Alle onschuld is verloren, gedreven naar violnce
Een straf voor al die keren, dat niemand ooit luisterde
Jouw wapen, jouw keuze, verf de stad rood.
Verf de stad rood.
De stemmen in ons hoofd kunnen een gevaar voor ons allen zijn.
Laat ze niet voor je spreken, laat ze niet voor je spreken.