Мальчишник — Бабы и бабло songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Бабы и бабло" van Мальчишник.
Songteksten
Эти глупые женщины — самки тупые
Всё что их интересует — это мода и портные
Деньги, машины — тачки и бабло
Цель жизни — подороже размалевать табло
Интересы каждой женщины очень узки:
Духи, прикид, косметика, колготки, каблуки
Нежно руку положит и на ухо шепнёт,
Милый, я потратилась, дай бачков 500
Потом откроет твой лопатник,
Отсчитает пятихать,
Засядет трепаться за мобильный аппарат
Звонит своим подругам, абсолютно тупорылым,
И сливает твой кэш, с твоей же мобилы
Непорядок — рядом с нею ты теряешь процент
И решаешься на деле провести экспиримент
Заявляешь ей: «Кисуля если ты меня любишь,
То на месяц о лавэ ты позабудешь
И еще один ньюанс, я хочу тебя условить
Будешь жрать только то, что сумеешь приготовить
И ходить будешь туда, куда я захочу
Короче временно я за тебя не плачу!»
Она подумает и скажет, что ей ничего не жалко,
Но готовить не умеет, и вам нужна кухарка
Что со скуки не умрет, ведь на свете есть телек
Перекантуется как-нибудь, всего четыре недели
«Какая нахрен кухарка, да в своем ли ты уме
На месяц оставляю я тебя на нуле
Ты будешь мне готовить пить,
Ты будешь мне готовить жрать
Или можешь уходить куда подальше твою мать»
Она стала готовить, приготовила пирог
Я потом весь вечер, вылил вон все что смог
И даже неотложка не смогла нам помочь
Когда меня несло на сортире всю ночь
Я задумался, она ли мне по жизни мне нужна?
Из маленькой кофеты столько говна
Ну она продержалась, и месяц истек
«Дорогой, наконец-то на исходе мой срок
Я хочу по бутикам, разве я не права?»
А ты решаешься провести экспиримент номер № 2
И заявляешь ей:
«Кисуля если ты меня любишь,
То ЕЩЕ на месяц о деньгах позабудешь
Мне тебя содержать пока не по карману
Так что если желаешь — собирай чемоданы
Реакция подруги прошла тяжело
У соседей снизу задрожал потолок
Она упала вниз как об волны весло
И надолго ушла в глубокий обморок
Это был нервный срыв, константировал врач
Необходим стационар, положение строгач
Кисуля двинулась умом, теперь смеется всегда
Сама с собой играет постоянно в города
Она рада за себя, она собою горда
Ей деньги уже не пригодятся никогда
С медицинского аспекта все вполне объяснимо:
Для женщины деньги — это главный стимул,
А если их лишить основного интереса
То вечностью станет всего один месяц,
А два месяца стали нереальным отрезком
Так что женскую башню срывает резко…
Songtekstvertaling
Die stomme wijfjes zijn stom.
Ze zijn alleen geïnteresseerd in Mode en kleermakers.
Geld, Auto 's-Auto' s en buit
Het doel van het leven is om het scorebord duurder te schilderen
De belangen van elke vrouw zijn zeer beperkt.:
Parfum, kleding, cosmetica, panty ' s, hakken
Doe voorzichtig je hand en fluister in je oor.,
Schat, ik heb het uitgegeven, geef me 500 tanks
Dan opent hij je schep.,
Telt vijf.,
Zal gaan zitten voor chatter voor een mobiel apparaat
Noemt zijn vrienden, absoluut stom.,
En haalt uw cache uit uw eigen mobiele telefoon
Wanorde-naast het, verlies je een percentage
En je besluit een experiment uit te voeren.
Zeg haar: "Kisulya als je van me houdt,
Je vergeet de liefde een maand lang.
En nog één nieuwigheid, Ik wil een deal met je maken.
Je eet alleen wat je kunt koken.
En jij gaat waar ik wil
Kortom, ik betaal niet voor jou!"
Ze zal erover nadenken en zeggen dat ze nergens spijt van heeft.,
Maar ze kan niet koken, en jij hebt een kok nodig.
Die verveling zal niet sterven, want de wereld is op TV.
Hij blijft hier vier weken.
"Wat de fuck is een kok, maar ben je gek geworden
Ik laat je een maand op nul staan.
Wil je voor me koken?,
Je gaat voor me koken en Eten.
Of je kunt ver weg gaan, je moeder.»
Ze begon te koken, maakte een taart
Ik heb de hele avond alles uitgeschonken wat ik kon.
En zelfs de ambulance kon ons niet helpen.
Toen ik de hele nacht op het toilet was
Ik vroeg me af of ik haar nodig had in mijn leven.
Er komt zoveel uit een jasje.
Nou, het duurde, en de maand is verlopen
"Lieve, mijn termijn raakt eindelijk op
Ik wil naar boetieks, toch?"
En jij besluit experiment nummer 2 uit te voeren.
En jij vertelt haar:
"Kisulya als je van me houdt,
Je vergeet nog een maand geld.
Ik kan je nog niet steunen.
Dus als je wilt, pak je koffers.
De reactie van haar vriendin was moeilijk.
Het plafond van de buren begon te schudden.
Ze viel neer als een roeispaan op een golf.
En voor een lange tijd ging in een diepe flauwte
Het was een zenuwinzinking, zei de dokter.
Ik heb een ziekenhuis nodig, positie strogach.
Kisulya bewoog haar geest, nu lacht ze altijd.
Ze speelt constant met zichzelf in de stad.
Ze is blij voor zichzelf, ze is trots op zichzelf
Ze zal het geld nooit meer nodig hebben.
Vanuit medisch oogpunt is alles heel begrijpelijk. :
Voor een vrouw is geld de belangrijkste stimulans,
En als ze van het belangrijkste belang worden beroofd
Dan zal slechts één maand een eeuwigheid worden.,
En twee maanden werden een onrealistische periode
Dus de vrouwentoren is abrupt afgescheurd.…