Male Factors — Bright days of summer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bright days of summer" van Male Factors.
Songteksten
Bright days of summer, you and me —
That was like mental disease.
We spent together all the time,
Our love was like a perfect crime.
That time has gone
And you just left me alone —
You wanted freedom.
So go on!
But now I’m happy with my friends,
And our friendship never ends.
Friends never betray, never judge,
Friends never leave me in a large.
But when I fill some sadness,
Wondering how you are,
I call my girlfriends
And do the «ska»!
Songtekstvertaling
Heldere dagen van de zomer, jij en ik —
Dat was net een geestesziekte.
We brachten de hele tijd samen door.,
Onze liefde was een perfecte misdaad.
Die tijd is voorbij.
En je liet me met rust. —
Je wilde vrijheid.
Dus ga door!
Maar nu ben ik gelukkig met mijn vrienden.,
En onze vriendschap houdt nooit op.
Vrienden verraden nooit, oordelen nooit.,
Vrienden laten me nooit in een grote.
Maar als ik wat verdriet vul,
Ik vraag me af hoe het met je gaat.,
Ik bel mijn vriendinnen.
En doe de "ska"!