Maldito — Escaping from the Quicksand songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Escaping from the Quicksand" van Maldito.
Songteksten
This is it…
(This is it)
Welcome to my other side
Woo hoo hoo hoo oo ho ho
Woo hoo hoo ho hoo
Oh god
If you exist
Oh god
Help me resist
To the fate that I always kneeled down to To my past I will never forget
Oh mother tell me how to live this
Oh father how do I possess
To the tragedy that follows us To the hatred I will never forget
Cause now its way too late
To turn my pain to fate
Cause now its way too late
To turn my love to hate
You wanna fly but you’re looking for something
You wanna lie but the truth is too tempting
You wanna die but you’re focused on love
Cause someday some way I will find you
You wanna fly but you’re looking for something
You wanna lie but the truth is too tempting
You wanna die but you’re focused on love
Cause someday some way I will find you
Did you ever look at all the possibilities
It’s your life your bilities
Hatred is the fuel that made you lose control
Love is the lie at the end of the road
One day
You’ll have to chose
Whether you live to win or to lose
I want to learn how to live
I wanna be myself
Cause my book of regrets
Put it on top of the shove
Cause now its way too late
To turn my pain to fate
Cause now its way too late
To turn my love to hate
You wanna fly but you’re looking for something
You wanna lie but the truth is too tempting
You wanna die but you’re focused on love
Cause someday some way I will find you
You wanna fly but you’re looking for something
You wanna lie but the truth is too tempting
You wanna die but you’re focused on love
Cause someday some way I will find you
I’m escaping from the quicksand
I’m escaping from the quicksand…
You wanna fly but you’re looking for something
You wanna lie but the truth is too tempting
You wanna die but you’re focused on love
Cause someday some way I will find you
You wanna fly but you’re looking for something
You wanna lie but the truth is too tempting
You wanna die but you’re focused on love
Cause someday some way I will find you
Songtekstvertaling
Dit is het.…
(Dit is het)
Welkom aan mijn andere kant
Woo hoo hoo hoo oo ho
Woo hoo hoo ho hoo
Oh god
Als je bestaat
Oh god
Help me te weerstaan
Op het lot dat ik altijd neerkniel voor mijn verleden zal ik nooit vergeten
Oh moeder vertel me hoe ik dit moet leven
Oh vader, Hoe kan ik bezitten
Op de tragedie die ons volgt naar de haat die ik nooit zal vergeten
Want nu is het veel te laat.
Om mijn pijn te veranderen in het lot
Want nu is het veel te laat.
Om mijn liefde te veranderen in haat
Je wilt vliegen, maar je zoekt iets.
Je wilt liegen, maar de waarheid is te verleidelijk.
Je wilt sterven, maar je bent gefocust op liefde.
Want op een dag zal ik je vinden.
Je wilt vliegen, maar je zoekt iets.
Je wilt liegen, maar de waarheid is te verleidelijk.
Je wilt sterven, maar je bent gefocust op liefde.
Want op een dag zal ik je vinden.
Heb je ooit naar alle mogelijkheden gekeken?
Het is je leven, je gevoeligheden.
Haat is de brandstof waardoor je de controle verloor.
Liefde is de leugen aan het einde van de weg
Eendaagse
Je moet kiezen.
Of je nu leeft om te winnen of om te verliezen
Ik wil leren leven.
Ik wil mezelf zijn.
Want mijn boek van spijt
Leg het op de schuif.
Want nu is het veel te laat.
Om mijn pijn te veranderen in het lot
Want nu is het veel te laat.
Om mijn liefde te veranderen in haat
Je wilt vliegen, maar je zoekt iets.
Je wilt liegen, maar de waarheid is te verleidelijk.
Je wilt sterven, maar je bent gefocust op liefde.
Want op een dag zal ik je vinden.
Je wilt vliegen, maar je zoekt iets.
Je wilt liegen, maar de waarheid is te verleidelijk.
Je wilt sterven, maar je bent gefocust op liefde.
Want op een dag zal ik je vinden.
Ik ontsnap uit het drijfzand.
Ik ontsnap uit het drijfzand.…
Je wilt vliegen, maar je zoekt iets.
Je wilt liegen, maar de waarheid is te verleidelijk.
Je wilt sterven, maar je bent gefocust op liefde.
Want op een dag zal ik je vinden.
Je wilt vliegen, maar je zoekt iets.
Je wilt liegen, maar de waarheid is te verleidelijk.
Je wilt sterven, maar je bent gefocust op liefde.
Want op een dag zal ik je vinden.