Maldita Vecindad y los Hijos del 5to Patio — Supermercado songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Supermercado" van Maldita Vecindad y los Hijos del 5to Patio.

Songteksten

Hoy ya se cumplen dos meses
De que entre a trabajar
Cuidando porquerías
En este almacén
Yo cuido lo que no es mío
Nunca podré comprarlo
Re-etiquetan los precios
Los suben más y más (y más y más…)
Hoy revisamos los precios
Y yo en vez de subirlos
Puse en gran ofertón
Todo lo que encontré
Ya con tres días de ofertas
Se dio cuenta el gerente
Se armaron los madrazos
Y gané por knock out
Y ahora estoy, otra vez
Buscando trabajo
Trabajo

Songtekstvertaling

Vandaag is het al twee maanden.
Om naar het werk te gaan
Zorgen voor rotzooi
In dit pakhuis
Ik zorg voor wat niet van mij is.
Ik zal het nooit kunnen kopen.
Re-label prijzen
Ze gaan meer en meer (en meer en meer…)
Vandaag bekijken we de prijzen
En ik in plaats van ze op te voeden.
Ik heb veel geboden.
Alles wat ik vond
Reeds met drie dagen aanbiedingen
Zag de manager
De Madrazo ' s zijn samengesteld.
En ik won met knock-out
En nu ben ik dat weer.
Op zoek naar werk
Werken