Maldita Nerea — Verso Acabado. Punto. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Verso Acabado. Punto." van Maldita Nerea.
Songteksten
Y sin querer no quise, no conseguí no hice:
Dejarlo todo a un lado
No puedo más, dijiste, algo aquí dentro insiste:
Soy un barco varado… (varado)
Perdóname, no entiendo
Eso que estás diciendo, dejemos todo claro
Cariño yo te quiero, pero por dentro muero
Mi estrella se ha apagado
Somos barcos varados, varados
Y ahí caí profundo al hielo en un segundo
No hay nada más que decir
Se queda conmigo esta nada
Vete tranquila sigue, busca otro mundo vive
Será mejor así, se queda conmigo y me calla
Última línea junta, verso acabado punto
Miremos a otro lado, por si al final despierta
Deja la puerta abierta, que se abre su agrado
Y ahí quedo conmigo, un corazón dormido
Dejando de latir, intenta seguir y se apaga
Vete tranquila sigue, busca otro mundo vive
Será mejor así, se queda conmigo y me calla
Y ahí caí profundo al hielo en un segundo
No hay nada más que decir
Se queda conmigo esta nada
Vete tranquila sigue, busca otro mundo vive
Será mejor así, se queda conmigo y me calla
Y me faltaron versos, asumo sigo preso y
Algo más que decir: no puedo seguir si me faltas…
(No puedo seguir si me faltas)
Última línea junta, verso acabado punto
No hay nada más que decir, se queda conmigo esta anda
Vete tranquila sigue, busca otro mundo vive
Será mejor así, se queda conmigo y me calla
Y ahí quedo conmigo, un corazón dormido
Dejando de latir, intenta seguir y se apaga…
Songtekstvertaling
En onbedoeld wilde ik het niet, ik begreep het niet ik begreep het niet:
Zet alles opzij.
Ik kan er niet meer tegen, zei je, iets hier staat erop.:
Ik ben een gestrand schip ...(gestrand)
Vergeef me, ik begrijp het niet.
Even voor de duidelijkheid.
Schat, ik hou van je, maar van binnen sterf ik.
Mijn ster is afgegaan.
We zijn gestrande schepen, gestrand
En daar viel ik diep in het ijs in een seconde
Er valt niets meer te zeggen.
Hij blijft bij mij.
Ga rustig verder, zoek naar een andere wereld live
Het is beter zo, hij blijft bij me en sluit me op.
Laatste lijnplank, eindpunt aan de achterzijde
Laten we de andere kant op Kijken, voor het geval hij uiteindelijk wakker wordt.
Laat de deur open, dat opent je smaak
En daar ben ik, een slapend hart
Stop met slaan, probeer door te gaan en sluit af
Ga rustig verder, zoek naar een andere wereld live
Het is beter zo, hij blijft bij me en sluit me op.
En daar viel ik diep in het ijs in een seconde
Er valt niets meer te zeggen.
Hij blijft bij mij.
Ga rustig verder, zoek naar een andere wereld live
Het is beter zo, hij blijft bij me en sluit me op.
En ik heb verzen gemist, Ik neem aan dat ik nog steeds in de gevangenis zit en
Ik kan niet doorgaan als ik je mis. …
Ik kan niet doorgaan als ik je mis.)
Laatste lijnplank, eindpunt aan de achterzijde
Er valt niets meer te zeggen. hij blijft bij mij.
Ga rustig verder, zoek naar een andere wereld live
Het is beter zo, hij blijft bij me en sluit me op.
En daar ben ik, een slapend hart
Stop met slaan, probeer door te gaan en sluit af…