Malborough College Choir — Rejoice the Lord Is King songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rejoice the Lord Is King" van Malborough College Choir.

Songteksten

REJOICE, the Lord is King,
Your Lord and King adore;
Mortals, give thanks and sing,
And triumph evermore:
Lift up your heart, lift up your voice;
Rejoice, again I say, rejoice.
Jesus, the Saviour, reigns,
The God of truth and love;
When he had purged our stains,
He took his seat above:
Lift up your heart, lift up your voice;
Rejoice, again I say, rejoice.
His kingdom cannot fail;
He rules o’er earth and heaven;
The keys of death and hell
Are to our Jesus given:
Lift up your heart, lift up your voice;
Rejoice, again I say, rejoice.
He sits at God’s right hand
Till all his foes submit,
And bow to his command,
And fall beneath his feet:
Lift up your heart, lift up your voice;
Rejoice, again I say, rejoice.

Songtekstvertaling

Verheug je, de Heer is koning,
Uw Heer en Koning aanbidden;
Stervelingen, bedank en zing,
En triomf voor altijd:
Til je hart op, til je stem op.;
Verheug je, nogmaals zeg ik, verheug je.
Jezus, de redder, regeert,
De God van waarheid en liefde;
Toen hij onze vlekken had gezuiverd,
Hij ging boven zitten.:
Til je hart op, til je stem op.;
Verheug je, nogmaals zeg ik, verheug je.
Zijn koninkrijk kan niet falen.;
Hij regeert over de aarde en de hemel.;
De sleutels van de dood en de hel
Zijn aan onze Jezus gegeven:
Til je hart op, til je stem op.;
Verheug je, nogmaals zeg ik, verheug je.
Hij zit aan Gods rechterhand.
Tot al zijn vijanden zich overgeven.,
En buig voor zijn bevel.,
En onder zijn voeten vallen:
Til je hart op, til je stem op.;
Verheug je, nogmaals zeg ik, verheug je.