Malajube — Le Crabe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le Crabe" van Malajube.
Songteksten
Endophine endogamique qui me gèle le sang
Je sais tout bas que tu m’aimes encore
Citadine multicolore liée par la sang
Tu sais tout bas que je t’aime aussi fort
Dans l’ombre
Sous ta peau s’est trouvée
Une cellule sombre
Qui veut faire hécatombe
Si jamais on te plombe
De noirs rayons gamma
Je reste avec toi
Endophine endogamique qui me gèle le sang
Tu sais tout bas que je t’aime oh! si fort
Héroïne des anticorps liée par le sang
Je sais tout bas que tu m’aimes encore
Dans l’ombre
Sous ta peau s’est trouvée
Une cellule sombre
Qui veut faire hécatombe
Si jamais on te plombe
De noirs rayons gamma
Je te suis d’un pas
Oui je te suis d’un pas
Oui je te suis d’un pas
(et rends-lui ses ailes)
Creuse ton tunnel
Sous ses aisselles
Et rends-lui ses ailes
Creuse ton tunnel
Sous ses aisselles
Et rends-lui ses ailes
Et tu t’endors contre moi
Dans mon lit bleu et blanc
Et je dors aussi
Mais pour plus longtemps
Dans l’ombre
Sous ta peau s’est trouvée
Une cellule sombre
Songtekstvertaling
Endogamisch Endofine dat mijn bloed bevriest
Ik weet dat je nog steeds van me houdt.
Multicolored city girl bound by blood
Je weet dat ik zoveel van je hou.
In de schaduw
Onder je huid werd gevonden
Een donkere cel
Wie wil hecatombe maken?
Als je ooit geraakt wordt
Zwarte gammastralen
Ik blijf bij je.
Endogamisch Endofine dat mijn bloed bevriest
Je weet dat ik van je hou! zo luid
Bloedgebonden antilichaam heroïne
Ik weet dat je nog steeds van me houdt.
In de schaduw
Onder je huid werd gevonden
Een donkere cel
Wie wil hecatombe maken?
Als je ooit geraakt wordt
Zwarte gammastralen
Ik volg je een stap
Ja, Ik volg je een stap
Ja, Ik volg je een stap
en geef hem zijn vleugels terug)
Graaf je tunnel.
Onder zijn oksels
En geef hem zijn vleugels terug
Graaf je tunnel.
Onder zijn oksels
En geef hem zijn vleugels terug
En je valt in slaap tegen mij
In mijn blauwe en witte bed
En ik slaap ook.
Maar langer
In de schaduw
Onder je huid werd gevonden
Een donkere cel