Malaika — Mhla' Uphel' Amandla songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mhla' Uphel' Amandla" van Malaika.
Songteksten
Oh oh
Oh wangiphox' udali wami
Oh wangishiya usweety wami
Ngenxa yekuthi aw seyiphelile imali yami
Oh oh
Wang’biza wang’biza wang’biza
Ngamagama
Wangitshela kuthi sengithole abangcono
Dali wami
Wangibuka wanginyanya
Uzong’khumbula
Mhla uphel' amandla
Ay ngithi phela amandla (phel' amandla)
Phela amandla (phel' amandla)
Ngithi phela amandla (phel' amandla)
Phela amandla (phel' amandla)
Eh uzong’khumbula (phel' amandla)
Mhla' uphel' amandla (phel' amandla)
Ay aphel' amandla (phel' amandla)
Aphel' amandla yoh (phel' amandla)
Aphel' amandla yoh (phel' amandla)
Aphel' amandla yeh (phel' amandla)
Uzong’khumbula (phel' amandla)
Mhla uphel' amandla (phel' amandla)
Waphuma wahamba wathi ngiy' eGoli
Wangibek' isela phansi westhandwa sam
Wakhuluma kabi ngomkhukhu wami ma
Ikhaya lethu, khaya lethu webabo
Aw’khohlwa sthandwa
Let me finish
Uye wangishiya nengane zethu
He wayokhulisa
He wayokhulisa omunye umuzi weny' indoda
Dali wami
Wangibuka wanginyanya
Yey uzong’khumbula
Mhla uphel' amandla
Ay aphel' amandla (phel' amandla)
Aphel' amandla (phel' amandla)
Aphel' amandla yoh (phel' amandla)
Aphel' amandla yey yey (phel' amandla)
Uzong’khumbula (phel' amandla)
Mhla uphel' amandla (phel' amandla)
Aw yey yey yey yeh
Aw yey yey yey yeh
Ayiya ey yeh
Hiiii
Aw yey yey yey yeh (phel' amandla)
Aw yey yey yey yeh (phel' amandla)
Phel' amandla (phel' amandla)
Uzong’khumbula
Mhla uphel' amandla
Dali wami
Wangibuka wanginyanya
Yey uzong’khumbula
Mhla uphel' amandla
Songtekstvertaling
Oh oh
Oh wangiphox ' zit in mij
Oh wangishiya me in usweety
Yami seyiphelile yekuthi vanwege het geld
Oh oh
Wang 'Wang' Wang ' Call call
Naam
Wangitshela is beter voor ons
De oude ik
Wangibuka wanginyanya
Herinner Uzong"
Alleen dagkracht
De enige macht die hij heeft.)
De kracht hier (de hele ' macht)
De enige macht de VS (de hele ' macht)
De kracht hier (de hele ' macht)
Oh uzong 'Remember (de hele" macht)
Dag "alleen" de kracht (de hele " kracht)
Hier Ay om' macht 'door te geven (de hele' macht)
Hier naar 'john power (de hele' macht)
Hier naar 'john power (de hele' macht)
Hier naar 'yeh power (de hele' macht)
Herinner Uzong '(de hele ' macht)
Dag alleen 'macht (de hele' macht)
Hij zei dat hij naar johannesburg ging.
Wangibek mijn phansi hield van ons
Ngomkhukhu werd me heel duidelijk.
Ons huis, ons van hun huishouden
Aw ' loved us khohlwa
Het einde
Bezoek een van onze wangishiya
Heb je wayokhulisa
Weny am wayokhulisa omunye umuzi' man
De oude ik
Wangibuka wanginyanya
Herinner uzong ' Yey
Alleen dagkracht
Hier Ay om' macht 'door te geven (de hele' macht)
Hier de 'macht (de hele' macht)
Hier naar 'john power (de hele' macht)
Hier is de 'power yey yey' (de hele 'power')
Herinner Uzong '(de hele ' macht)
Dag alleen 'macht (de hele' macht)
Yey yey yey yeh w
Yey yey yey yeh w
Ey yeh Ayiya
Hiii
Yey yey yey yeh w (de hele ' macht)
Yey yey yey yeh w (de hele ' macht)
De hele "macht" (de hele "macht"))
Herinner Uzong"
Alleen dagkracht
De oude ik
Wangibuka wanginyanya
Herinner uzong ' Yey
Alleen dagkracht