МакSим — Зима songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Зима" van МакSим.
Songteksten
Я себя не понимаю,
О тебе не забываю.
Говорят, что лед —
Твои огни.
Снег в руках моих не тает,
Снег глаза мне обжигает,
Но целую свет
Твоей зимы.
Снег искрится под луной
Мы сейчас вдвоем с тобой
Нас свела зима, снежная зима
Зима, зима.
Я скажу тебе, люблю,
Тихо песню напою.
К радости своей,
То, что упадет снег.
Ночь несет мороз и ветер.
Мы одни на целом свете.
Коротко со всех
В твои огни.
Нам страшны мечты о лете,
Нас зима поймала в сети.
Нет другой зимы.
Теперь «на ты».
Снег искрится под луной
Мы сейчас вдвоем с тобой
Нас свела зима, снежная зима
Зима, зима.
Я скажу тебе, люблю,
Тихо песню напопою.
К радости своей,
То, что упадет снег.
Songtekstvertaling
Ik begrijp het zelf niet.,
Ik vergeet jou niet.
Ze zeggen dat ijs —
Jouw vuur.
De sneeuw smelt niet in mijn handen,
Sneeuw brandt mijn ogen,
Maar ik kus het licht
Jouw winter.
Sneeuw schittert onder de maan
Het is nu alleen jij en ik.
We werden samen gebracht door de winter, een sneeuwachtige winter
Winter, winter.
Ik hou van je.,
Ik zal een liedje zachtjes zingen.
Tot vreugde van zijn,
Dat de sneeuw zal vallen.
De nacht brengt vorst en wind.
We zijn alleen in de wereld.
Kort van iedereen
In het licht.
We zijn bang voor zomerdromen.,
Winter betrapte ons in het net.
Er is geen andere winter.
Nu "op jou".
Sneeuw schittert onder de maan
Het is nu alleen jij en ik.
We werden samen gebracht door de winter, een sneeuwachtige winter
Winter, winter.
Ik hou van je.,
Ik zing zachtjes een liedje.
Tot vreugde van zijn,
Dat de sneeuw zal vallen.