МакSим — Вампир songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Вампир" van МакSим.
Songteksten
Он моё счастье и горе, он моя нежность и боль,
Я его очарование, соль и плоть.
Он сочиняет желанья, все бы собой превозмочь,
По сантиметрам прощания мерим в ночь.
Где ты, мой Ангел-Хранитель, где в голове здравый смысл,
Он извращенный мой зритель, мой вампир.
Он ведь уже победитель конкурсе «Russian Кумир»,
Разочарованный критик — мой Эмир.
Это меня сильнее, остановите время,
Это не я, но тело стонет, вопит.
Он меня не жалеет, уничтожает, лепит
Дьявола взгляд и шепчет сны науГад.
Он не моё приключение, победил гений стратег,
Запутать так откровенно, я его приоритет.
До чего действия верны, руки прочь, я закричу,
Как же в себе он уверен, я дышу.
Где его совесть, где верность, где в голове здравый смысл,
Он извращенный мой зритель, мой вампир.
Он ведь уже победитель в конкурсе «Russian Кумир»,
Разочарованный критик — мой Эмир.
Это меня сильнее, остановите время,
Это не я, но тело стонет, вопит.
Он меня не жалеет, уничтожает, лепит
Дьявола взгляд и шепчет сны наугад. (x3)
Songtekstvertaling
Hij is mijn geluk en verdriet, hij is mijn tederheid en pijn,
Ik ben zijn charme, zout en vlees.
Hij stelt wensen op, alles zou door hem zelf worden overwonnen.,
Bij centimeters van afscheid meten we in de nacht.
Waar ben je, mijn beschermengel, waar is gezond verstand in je hoofd?,
Hij is mijn Perverse publiek, mijn vampier.
Hij is al de winnaar van de wedstrijd " Russische idool»,
De teleurgestelde criticus is mijn Emir.
Het is sterker dan ik, stop de tijd,
Ik ben het niet, maar het lichaam kreunt, schreeuwt.
Hij heeft geen medelijden met me, vernietigt me, vormt me
De blik van de duivel en fluistert willekeurige dromen.
Hij is niet mijn avontuur, het strateeg Genie won,
Ik ben z ' n prioriteit.
Tot welke acties correct zijn, afblijven, zal ik schreeuwen.,
Hoe zelfverzekerd hij is, Ik adem.
Waar is zijn geweten, waar is zijn loyaliteit, waar is gezond verstand in zijn hoofd,
Hij is mijn Perverse publiek, mijn vampier.
Hij is al een winnaar in de wedstrijd " Russische idool»,
De teleurgestelde criticus is mijn Emir.
Het is sterker dan ik, stop de tijd,
Ik ben het niet, maar het lichaam kreunt, schreeuwt.
Hij heeft geen medelijden met me, vernietigt me, vormt me
De blik van de duivel en fluistert willekeurige dromen. (x3)