МакSим — Сантиметры дыханья songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Сантиметры дыханья" van МакSим.
Songteksten
Отступая на шаг — ближе буду.
Узнавая — уже не забуду глаз, прикосновение рук.
Только слово, только многоточие, будет снова.
И на небе точно, звезд станет чуть меньше вдруг.
Я помню каждый взмах твоих ресниц. Я слышу каждый ветер в волосах.
Я знаю сантиметры дыхания.
Я помню каждый взмах твоих ресниц. Я слышу каждый ветер в волосах.
Я знаю сантиметры дыхания.
Сантиметры твоего дыханья,
Киноленты с нашим расставанием жгут сотни ночных огней.
Обещаний нет! И быть не может!
Только имя мне твое поможет жить несколько светлых дней.
Я помню каждый взмах твоих ресниц. Я слышу каждый ветер в волосах.
Я знаю сантиметры дыхания.
Я помню каждый взмах твоих ресниц. Я слышу каждый ветер в волосах.
Я знаю сантиметры дыхания.
Я помню… Я слышу… Я — знаю!
Я помню каждый взмах твоих ресниц. Я слышу каждый ветер в волосах.
Я знаю сантиметры дыхания.
Я помню каждый взмах твоих ресниц. Я слышу каждый ветер в волосах.
Я знаю сантиметры дыхания.
Songtekstvertaling
Als ik een stap terug doe, ben ik dichterbij.
Herkennen-Ik zal de ogen, de aanraking van de handen niet vergeten.
Alleen het woord, alleen de ellipsis, zal weer zijn.
En in de hemel zullen de sterren iets minder plotseling worden.
Ik herinner me elke flutter van je wimpers. Ik hoor elke wind in mijn haar.
Ik weet centimeters van adem.
Ik herinner me elke flutter van je wimpers. Ik hoor elke wind in mijn haar.
Ik weet centimeters van adem.
Centimeters van je adem,
Films met ons afscheid, honderden lichten branden ' s nachts.
Ik beloof niets. Dat kan niet.
Alleen jouw naam zal me helpen een paar heldere dagen te leven.
Ik herinner me elke flutter van je wimpers. Ik hoor elke wind in mijn haar.
Ik weet centimeters van adem.
Ik herinner me elke flutter van je wimpers. Ik hoor elke wind in mijn haar.
Ik weet centimeters van adem.
Ik weet het nog... Ik weet het!
Ik herinner me elke flutter van je wimpers. Ik hoor elke wind in mijn haar.
Ik weet centimeters van adem.
Ik herinner me elke flutter van je wimpers. Ik hoor elke wind in mijn haar.
Ik weet centimeters van adem.