МакSим — Poster Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Poster Girl" van МакSим.
Songteksten
Я девочка с постера, влюблённая в Азию.
Витаю с романтикой, читаю фантастику.
Моё объявление, пойду на свидание —
И если ты — фрик… Прости, до свидания.
Моё настроение останется в плеере,
Останусь и я с тобой на мгновение.
Не надо удивляться, побеждая улыбкой.
Не стоит углубляться — это станет ошибкой!
Я заново рождаюсь, понимаю, что снова
Останешься со мной… Больше ни слова!
Москва или Вологда, Камчатка и Кострома —
Спешим одинаково, встречаем прекрасное.
Мы любим отчаянно, теряем нечаянно.
Друг с другом опять change 3 телеграммами.
Моё настроение касается каждого,
Солнце своё я дарю только важному!
Не надо удивляться, побеждая улыбкой.
Не стоит углубляться — это станет ошибкой!
Я заново рождаюсь, понимаю, что снова
Останешься со мной… Больше ни слова!
Моё настроение останется в плеере,
Останусь и я с тобой на мгновение.
Не надо удивляться, побеждая улыбкой.
Не стоит углубляться — это станет ошибкой!
Я заново рождаюсь, понимаю, что снова
Останешься со мной… Больше ни слова! Ни слова…
Больше ни слова!
Ни слова…
Songtekstvertaling
Ik ben een affiche meisje dat verliefd is op Azië.
Ik ben dol op romantiek, ik lees fictie.
Mijn advertentie, Ik ga op een date. —
En als je een freak bent... het spijt me, tot ziens.
Mijn stemming blijft in de speler.,
Ik blijf even bij je.
Wees niet verrast door te winnen met een glimlach.
Ga niet te diep — het zal een vergissing zijn!
Ik ben wedergeboren, dat begrijp ik weer.
Blijf bij me ... geen woord meer!
Moskou of Vologda, Kamchatka en Kostroma —
We haasten ons op dezelfde manier, we ontmoeten de mooie.
We houden wanhopig, we verliezen per ongeluk.
Met elkaar opnieuw veranderen 3 telegrammen.
Mijn stemming beïnvloedt iedereen.,
Ik geef mijn zon alleen aan de belangrijke!
Wees niet verrast door te winnen met een glimlach.
Ga niet te diep — het zal een vergissing zijn!
Ik ben wedergeboren, dat begrijp ik weer.
Blijf bij me ... geen woord meer!
Mijn stemming blijft in de speler.,
Ik blijf even bij je.
Wees niet verrast door te winnen met een glimlach.
Ga niet te diep — het zal een vergissing zijn!
Ik ben wedergeboren, dat begrijp ik weer.
Blijf bij me ... geen woord meer! Geen woord.…
Geen woord meer.
Geen woord.…