МакSим — Я люблю тебя songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Я люблю тебя" van МакSим.
Songteksten
Мой ангел, мой свет, мой день
Не знаю, откуда тень твоих влюблённых глаз
Ты должен знать ответ, люблю я тебя или нет.
Ты просто посмотри на звёзды
Ты мой принц, я — твоя роза
У Экзюпери всё про нас, лети.
Когда вернёшься я с порога
Закричу: «Ах, как же долго»
Ночь была одна, я ждала тебя.
Я знаю, ты мой герой, смеёшься, не веришь, стой
Смотри, я с ветром ввысь, ты научил летать
Ах, было бы с кем мечтать.
Ты просто посмотри на небо
Я иду с тобой по свету
Мне не нужен знак, всё пойму итак.
Когда так близко звёзды тают
Мои губы повторяют
Как молитву дня: «люблю тебя».
Songtekstvertaling
Mijn engel, mijn licht, mijn dag
Ik weet niet waar de schaduw van je liefdevolle ogen vandaan kwam.
Je moet het antwoord weten, of ik nu van je hou of niet.
Je kijkt naar de sterren.
Jij bent mijn Prins, Ik ben jouw roos.
Exupery heeft alles over ons, fly.
Als je terugkomt, sta ik voor de deur.
Ik zal schreeuwen: "Oh, hoe lang»
Het was één nacht en ik wachtte op je.
Ik weet dat je mijn held bent, lachen, niet geloven, stoppen
Je hebt me leren vliegen.
Er zou iemand zijn om mee te dromen.
Je kijkt gewoon naar de lucht
Ik ga met je mee de wereld rond.
Ik heb geen teken nodig.
Als de sterren zo dicht smelten
Mijn lippen herhalen
Zoals het gebed van de dag: "Ik hou van je."