Максим Меломанов — Ты посмотри на небо songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ты посмотри на небо" van Максим Меломанов.
Songteksten
Тебя одну я ждал всегда
С тобой одной я быть хотел
Мне часто снится по ночам
Как без тебя мир опустел
Всё скучно и уныло в нем,
Но только если не вдвоем
И только если вместе мы Когда сбываются мечты
Ты посмотри на небо
Ты посмотри на звезды
Я вижу всю Вселенную сейчас в твоих глазах
И в эту ночь с тобою
Взлетаю над землёю
Когда ловлю твой поцелуй я на своих губах
С тобой одной всегда весна
В душе и в сердце у меня
Ну где же раньше ты была
Я так давно искал тебя
Ты так красива и нежна
Твоя улыбка и глаза
В которых утопаю я Прошу тебя держи меня
Ты посмотри на небо
Ты посмотри на звезды
Я вижу всю Вселенную сейчас в твоих глазах
И в эту ночь с тобою
Взлетаю над землёю
Когда ловлю твой поцелуй я на своих губах
Ты со мною, это не сон
Я с тобою, и я влюблен
Под луною, в небе ночном
Прокричу я лишь об одном
Ты со мною, это не сон
Я с тобою, и я влюблен
Под луною, в небе ночном
Я спою тебе
Ты посмотри на небо
Ты посмотри на звезды
Я вижу всю Вселенную сейчас в твоих глазах
И в эту ночь с тобою
Взлетаю над землёю
Когда ловлю твой поцелуй я на своих губах
Songtekstvertaling
Ik heb altijd alleen op je gewacht.
Ik wilde alleen met je zijn.
Ik droom vaak ' s nachts.
Hoe leeg de wereld is zonder jou
Alles is saai en saai.,
Maar alleen als het niet samen is
En alleen als we samen zijn als dromen uitkomen
Kijk naar de hemel
Kijk naar de sterren.
Ik zie het hele universum nu in jouw ogen.
En deze nacht met jou
Zwevend boven de aarde
Als ik je kus krijg, lig ik op m ' n lippen.
Het is altijd lente met jou alleen
In mijn hart en ziel
Waar ben je eerder geweest?
Ik zoek je al zo lang.
Je bent zo mooi en teder.
Je glimlach en ogen
Waarin ik verdrink. hou me alsjeblieft vast.
Kijk naar de hemel
Kijk naar de sterren.
Ik zie het hele universum nu in jouw ogen.
En deze nacht met jou
Zwevend boven de aarde
Als ik je kus krijg, lig ik op m ' n lippen.
Je bent met mij, Dit is geen droom
Ik ben bij je en ik ben verliefd
Onder de maan, in de nachtelijke hemel
Ik schreeuw maar om één ding.
Je bent met mij, Dit is geen droom
Ik ben bij je en ik ben verliefd
Onder de maan, in de nachtelijke hemel
Ik zal voor je zingen.
Kijk naar de hemel
Kijk naar de sterren.
Ik zie het hele universum nu in jouw ogen.
En deze nacht met jou
Zwevend boven de aarde
Als ik je kus krijg, lig ik op m ' n lippen.