Максим Леонидов — Любовь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Любовь" van Максим Леонидов.
Songteksten
ПРИПЕВ.
Любовь — это не только просыпаться вдвоём,
Любовь — значит, что все мы никогда не умрём!
Когда закончится билет проездной
Мы двинем с песней по дороге домой,
Расправь крылья любви за спиной.
1 Всё шло почти неплохо, пока я не родился в лесу
Всё шло почти неплохо, пока я не родился в лесу,
В лесу есть друзья и, конечно, враги
И все живут, понятно, по закону тайги,
И, вроде, всё-ничего, да только не видно ни зги.
2 Я стал подозревать, что лесом не кончается мир,
Я стал почти уверен, что лесом не кончается мир,
Тогда я вышел из окопа и сказал — «Привет,
Кончайте балаган, пошли со мною на свет.
Я не знаю пути, но больше меня здесь нет!»
ПРИПЕВ.
И я тогда освоил дайвинг, а после изучил пилотаж.
Да, я сперва освоил дайвинг, а после изучил пилотаж.
Я летал в небесах, валялся на дне,
Я ползал без страховки по отвесной стене.
Я искал этот свет вне меня, а он был во мне.
Songtekstvertaling
CHORUS.
Liefde gaat niet alleen over samen wakker worden.,
Liefde betekent dat we nooit zullen sterven!
Wanneer zal het ticket verlopen
We gaan met het lied mee op weg naar huis.,
Spreid de vleugels van liefde achter je rug.
Alles ging goed tot ik in het Bos geboren werd.
Alles ging goed tot ik in het Bos geboren werd.,
In het bos zijn er vrienden en, natuurlijk, vijanden
En iedereen leeft, natuurlijk, volgens de wet van de taiga,
En, zoals, alles-niets, maar je kunt niets zien.
2 Ik begon te vermoeden dat het bos niet de wereld vergaat,
Ik werd er bijna zeker van dat de wereld niet eindigt in het bos.,
Toen kwam ik uit de loopgraaf en zei:,
Maak de show af, kom met me mee naar het licht.
Ik weet de weg niet, maar ik ben hier niet meer."
CHORUS.
En toen leerde ik duiken,en toen leerde ik aerobatics.
Ja, ik leerde eerst duiken, en toen leerde ik aerobatics.
Ik vloog in de lucht, liggend op de bodem,
Ik kroop zonder verzekering op een muur.
Ik was op zoek naar een licht buiten mij, en het zat in mij.