Максим Леонидов — Когда я сухой songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Когда я сухой" van Максим Леонидов.
Songteksten
Я становлюсь чернее тучи
В те дни, когда я сухой.
Я неопрятный и колючий
В те дни, когда я сухой.
Я недоволен этим миром
(Когда он сухой)
Питаюсь я одним кефиром
(Когда он сухой)
Я становлюсь чернее тучи
В те дни, когда я сухой.
2 Я никому вокруг не верю
В те дни, когда я сухой
Меня боятся даже звери
В те дни, когда я сухой.
Меня обходят, как заразу
(Когда он сухой)
Бойцы ОМОНа и спецназа
(Когда он сухой)
Я никому вокруг не верю
В те дни, когда я сухой.
Скажи мне, где я не прав
И отпусти мой рукав,
Ещё по 250 и бежим.
Ну что ты хочешь от меня, Little darling,
И самураи нарушают режим.
3 Ну как иметь со мною дело
В те дни, когда я сухой?
Я агрессивен, как Отелло,
В те дни, когда я сухой.
Мне не дадут соврать ребята,
(Когда он сухой)
Я злобен, словно аллигатор
(Когда он сухой)
Ну как иметь со мною дело
В те дни, когда я сухой?
4 Непредсказуемый и гордый
В те дни, когда я сухой
Могу набить любому морду
В те дни, когда я сухой
Я маргинален и брутален
(Когда он сухой)
И подозрителен, как Сталин
(Когда он сухой)
Непредсказуемый и гордый
В те дни, когда я сухой.
Songtekstvertaling
Ik word zwarter dan een wolk
Op dagen dat ik droog ben.
Ik ben slordig en prikkelbaar
Op dagen dat ik droog ben.
Ik ben niet blij met deze wereld.
(Wanneer het droog is)
Ik eet alleen kefir.
(Wanneer het droog is)
Ik word zwarter dan een wolk
Op dagen dat ik droog ben.
2 ik geloof niemand om me heen
Op dagen dat ik droog ben
Zelfs dieren zijn bang voor mij.
Op dagen dat ik droog ben.
Ik word doorgegeven als een infectie.
(Als het droog is)
Oproerpolitie en Special forces soldaten
(Wanneer het droog is)
Ik geloof niemand om me heen.
Op dagen dat ik droog ben.
Zeg me waar ik het mis heb.
En laat mijn mouw los,
Nog 250 en rennen.
Wat wil je van me, kleine schat?,
En de samoerai breken het regime.
3 goed hoe om te gaan met mij
Op dagen dat ik droog ben?
Ik ben net zo agressief als Othello.,
Op dagen dat ik droog ben.
Ik mag niet liegen.,
(Wanneer het droog is)
Ik ben zo gemeen als een alligator.
(Als het droog is)
Hoe ga je met me om?
Op dagen dat ik droog ben?
4 onvoorspelbaar en trots
Op dagen dat ik droog ben
Ik kan iedereen in het gezicht slaan.
Op dagen dat ik droog ben
Ik ben gemarginaliseerd en brutaal.
(Wanneer het droog is)
En verdacht, zoals Stalin.
(Als het droog is)
Onvoorspelbaar en trots
Op dagen dat ik droog ben.