Максим Фадеев — Вдвоём songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Вдвоём" van Максим Фадеев.
Songteksten
Мы можем стать с тобой сумасшедшими.
И нас разместят с тобой в разных палатах.
А может мы с тобой как два гения.
Как будто два нобеля лауреата.
Мы можем стать с тобой океанами.
И нас разделят с тобой материками.
Мы можем стать с тобой вечно пьяными.
А может мы ангелы над облаками.
Мы вдвоём, вокруг Солнца, на Земле день за днём.
И под ярким самым и под дождем вдвоём.
Все на свете вместе переживем.
И когда-нибудь в один день умрем, мы вдвоём.
Максим Фадеев:
Мы вдвоём.
Мы можем снять с тобой фильм на Оскара.
И не получить его из-за погоды.
Мы можем стать с тобой в море мокрыми.
И нас за своих примут пароходы.
Мы можем стать с тобой океанами.
И нас разделит с тобой материками.
Мы Можем стать с тобой вечно пьяными.
А может мы ангелы над облаками.
Припев: (х2)
Мы вдвоём, вокруг Солнца, на Земле день за днём.
И под ярким самым и под дождем вдвоём.
Все на свете вместе переживем.
И когда-нибудь в один день умрем, мы вдвоём.
Songtekstvertaling
We kunnen gek worden met jou.
En jij en ik zullen in aparte afdelingen geplaatst worden.
Of misschien zijn jij en ik twee genieën.
Het zijn net twee Nobelprijswinnaars.
We kunnen samen oceanen worden.
En we zullen van jullie gescheiden worden door continenten.
We kunnen eeuwig dronken bij je zijn.
Of misschien zijn we engelen boven de wolken.
Wij tweeën, om de zon heen, dag in dag uit op aarde.
En onder de heldere zon en in de regen samen.
We overleven alles samen.
En op een dag zullen we sterven, alleen wij tweeën.
Maxim Fadeev:
Alleen wij tweeën.
We kunnen een film met je maken op Oscar ' s.
En niet krijgen vanwege het weer.
We kunnen nat worden in de zee met jou.
En de stoomers zullen ons voor hun eigen houden.
We kunnen samen oceanen worden.
En we zullen van jullie gescheiden worden door continenten.
We kunnen voor altijd dronken met je worden.
Of misschien zijn we engelen boven de wolken.
Chorus: (x2)
Wij tweeën, om de zon heen, dag in dag uit op aarde.
En onder de heldere zon en in de regen samen.
We overleven alles samen.
En op een dag zullen we sterven, alleen wij tweeën.