Максим Фадеев — Опера songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Опера" van Максим Фадеев.
Songteksten
О, эмигранты улиц,
Склеяных шумно в толчию,
Вы опустили лица.
Отражены во взглядах,
Строк и немых листов меню
И перестук ботинок.
Припев:
Выйдите на ладони крыш,
Для необычных танцев.
Смотри, горизонт открыт,
На высоте и в глубину.
Вен сухих, вен сухих,
Ла-ла-ла-ла.
Ветра мелодии вьют,
Пусть несут на плечах,
Ла-ла-ла-ла.
Опасно там танцевать.
Внимание всех развернут,
Ла-ла-ла-ла.
На полотно асфальта.
И вынося на крышу,
Лаковый спальный гарнитур —
Это на бис им бросьте.
И загоряться снова,
Взгляды у каменных фигур,
На пыльных перекрестках.
Припев:
Выйдите на ладони крыш,
Для необычных танцев.
Смотри, горизонт открыт,
На высоте и в глубину.
Вен сухих, вен сухих,
Ла-ла-ла-ла.
Ветра мелодии вьют,
Пусть несут на плечах,
Ла-ла-ла-ла.
Опасно там танцевать.
Внимание всех развернут,
Ла-ла-ла-ла.
На полотно асфальта.
Выйдите на ладони крыш,
Для необычных танцев.
Смотри, горизонт открыт,
На высоте и в глубину.
Вен сухих, вен сухих,
Ла-ла-ла-ла.
Ветра мелодии вьют,
Пусть несут на плечах,
Ла-ла-ла-ла.
Опасно там танцевать.
Внимание всех развернут,
Ла-ла-ла-ла.
На полотно асфальта.
Songtekstvertaling
Oh, emigranten!,
Stevig aan elkaar gelijmd in de menigte,
Je liet je gezicht vallen.
Weerspiegeld in de standpunten,
Rijen en gedempte menu-bladen
En het geluid van laarzen.
Chorus:
Kom naar buiten in de palm van je hand.,
Voor ongewone dansen.
Kijk, de horizon is open.,
Op hoogte en diepte.
Droge aderen, droge aderen,
La-La-La-La.
Windmelodieën wind,
Laat ze het op hun schouders dragen.,
La-La-La-La.
Het is gevaarlijk om daar te dansen.
Attentie iedereen ingezet.,
La-La-La-La.
Op de asfaltweg.
En het naar het dak dragen,
Lak slaapkamer set —
Geef ze een toegift.
En weer oplichten,
Kijk naar de stenen figuren,
Op stoffige kruispunten.
Chorus:
Kom naar buiten in de palm van je hand.,
Voor ongewone dansen.
Kijk, de horizon is open.,
Op hoogte en diepte.
Droge aderen, droge aderen,
La-La-La-La.
Windmelodieën wind,
Laat ze het op hun schouders dragen.,
La-La-La-La.
Het is gevaarlijk om daar te dansen.
Attentie iedereen ingezet.,
La-La-La-La.
Op de asfaltweg.
Kom naar buiten in de palm van je hand.,
Voor ongewone dansen.
Kijk, de horizon is open.,
Op hoogte en diepte.
Droge aderen, droge aderen,
La-La-La-La.
Windmelodieën wind,
Laat ze het op hun schouders dragen.,
La-La-La-La.
Het is gevaarlijk om daar te dansen.
Attentie iedereen ingezet.,
La-La-La-La.
Op de asfaltweg.