Максим Фадеев — Иди на свет songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Иди на свет" van Максим Фадеев.

Songteksten

Я смотрю в окно и вижу дождь — он пришел за тобой.
Я смотрю в глаза и вижу слезы, как вы с ним похожи.
Он вор чужого сна, он вор чужого сна.
Помни.
Иди на свет, но осторожна будь.
Иди на свет, и обо всем забудь.
Иди на свет, я отпускаю вас.
Иди на свет, наш все равно погас.
Я смотрю вам в след и вижу дым, он закрыл мой сон.
Я хочу кричать, что я один и нет других слов.
Он вор чужого сна, он вор чужого сна.
Помни.
Иди на свет, но осторожна будь.
Иди на свет, и обо всем забудь.
Иди, я отпускаю вас.
Иди на свет, наш все равно погас.

Songtekstvertaling

Ik kijk uit het raam en zie de regen — het komt voor jou.
Ik kijk in zijn ogen en zie de tranen, hoeveel je op hem lijkt.
Hij is de dief van andermans droom, hij is de dief van andermans droom.
Herinneren.
Ga het licht in, maar wees voorzichtig.
Ga het licht in en vergeet alles.
Ga het licht in, Ik laat je gaan.
Ga naar het licht, ons licht is toch uit.
Ik zorg voor je en zie de rook, het heeft mijn droom gesloten.
Ik wil schreeuwen dat ik alleen Ben en er zijn geen andere woorden.
Hij is de dief van andermans droom, hij is de dief van andermans droom.
Herinneren.
Ga het licht in, maar wees voorzichtig.
Ga het licht in en vergeet alles.
Ga, ik laat je gaan.
Ga naar het licht, ons licht is toch uit.

Videoclip voor het nummer Иди на свет (Максим Фадеев)