Макс Скит — Спрут songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Спрут" van Макс Скит.

Songteksten

Мало быть человеком без имени в мире, где минимум правды
Где я давно поставил всё в режим авто
На самотёк, всё выкинув в окно
Это не моё кино, мне по хуй, все претензии к автору
Я там был, а вы не видели меня за туманом, но без обид
У вас вся жизнь на диване, планета спит
Ты либо раб или воин своего государства
Назови 10 причин не перестать стараться
Всё как-то серо, слишком однообразно
Я раз за разом это вижу, что нам тут нечего праздновать
Это выглядит так, будто танцы на костях
Мы знаем больше, но боимся и победят те, кто пиздят
Вот увидишь сам, им наплевать на нас, там честности нет
Нет, их не беспокоит, что по ночам на улицах тусклый свет
Там по хуй на разбитый асфальт, все хотят быть убитыми и шмали больше
Больше, больше бабла на дрянь – это генератор зла

Тут я больше не парюсь
Всё good, как не старались
Врут, они всё проебут
Коррупционный спрут
Тут я больше не парюсь
Всё good, как не старались
Врут, они всё проебут
Коррупционный спрут

Они будут убивать за деньги, так нам и надо, евроменталитет
Они будут добивать нас экономикой, за границу бедности билет
Каждые выборы, за кого ни голосуй, на людей они класть хотели
Каждый раз удивляюсь, этим упырям ещё кто-то верит?
Подумай над тем, что ты видел в жизни, кроме своих окраин
И вонючих подъездов? Завидую, ведь это «тайна сакральная»
Видимо так проводятся дни у победителя по жизни, а?
Так легко и свободно улетает молодость, как фрисби
В моём маленьком городе дымит и стонет завод
Я вижу, как эта жизнь людей здесь заживо жрёт
Не видя выход, здесь каждый третий после смены бухает
А ты орёшь «Это Европа»? Ну хрен его знает
Придурок втянет белый дым, подружка с «Ягой» в руке
Совет да любовь молодым, ваш максимум – сорокет лет
Потом они лаве на леченье ребёнка собирают, ну бог с ними всеми
Системе ведь нужны лишь люди-растения

Тут я больше не парюсь
Всё good, как не старались
Врут, они всё проебут
Коррупционный спрут
Тут я больше не парюсь
Всё good, как не старались
Врут, они всё проебут
Коррупционный спрут

Songtekstvertaling

Het is niet genoeg om een man te zijn zonder een naam in een wereld waar er een minimum aan waarheid is
Waar ik alles lang geleden in automatische modus heb gezet
Op zichzelf, alles uit het raam gooien
Dit is niet mijn film, het kan me geen reet schelen, alle claims van de auteur
Ik was daar, en je zag me niet door de mist, maar niet beledigend bedoeld.
Je hebt je hele leven op de bank, de planeet slaapt.
Je bent een slaaf of een krijger van je staat.
Geef me 10 redenen om niet te stoppen met proberen
Alles is grijs, te eentonig.
Ik zie het steeds weer, dat we hier niets te vieren hebben.
Het lijkt op dansen op botten.
We weten meer, maar we zijn bang, en degenen die neuken zullen winnen.
Je zult het zelf zien, ze geven niet om ons, er is geen eerlijkheid daar
Nee, Het maakt ze niet uit dat de straten ' s nachts donker zijn.
Daar op de lul op het gebroken asfalt, wil iedereen gedood worden en smai meer
Meer, meer geld voor afval is een generator van kwaad

Ik maak me er geen zorgen meer over.
Alles goed, zoals niet geprobeerd
Ze liegen, ze zullen het verkloten.
Corruptie-octopus
Ik maak me er geen zorgen meer over.
Alles goed, zoals niet geprobeerd
Ze liegen, ze zullen het verkloten.
Corruptie-octopus

Ze zullen doden voor geld, dus we hebben eviromentalist nodig.
Ze zullen ons afmaken met de economie, voorbij de armoedegrens.
Elke verkiezing, op wie je ook stemt, ze wilden geld inzetten op mensen.
Elke keer als ik het me afvraag, gelooft iemand anders deze geesten?
Denk aan wat je in je leven hebt gezien, anders dan je buitenwijken.
En stinkende ingangen? Ik ben jaloers, want dit is een heilig geheim."
Blijkbaar is dit hoe de dagen van de winnaar in het leven worden doorgebracht, huh?
Zo makkelijk en vrij vliegt de jeugd weg, als een Frisbee
In mijn kleine stad, rookt en kreunt een fabriek
Ik zie hoe dit leven van mensen hier levend eet.
Ik zie de uitgang niet, hier om de derde na de shift thumps
En dan roep je:"dit is Europa"? Weet ik veel.
De idioot zuigt in witte rook, de vriendin met "Yaga" in haar hand
Advies ja hou van Jong, je maximum-veertig jaar
Dan verzamelen ze lava voor de behandeling van het kind. God zij met hen allen.
Het systeem heeft alleen mensen-planten nodig

Ik maak me er geen zorgen meer over.
Alles goed, zoals niet geprobeerd
Ze liegen, ze zullen het verkloten.
Corruptie-octopus
Ik maak me er geen zorgen meer over.
Alles goed, zoals niet geprobeerd
Ze liegen, ze zullen het verkloten.
Corruptie-octopus