Макс Лоренс — Грустная песня songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Грустная песня" van Макс Лоренс.
Songteksten
Дождь твой образ на окнах рисует,
Я не знаю, как это возможно,
Дождь — вода, он ничем не рискует,
В моей грусти он мне не поможет.
Поцелуем меня ты разбудишь,
Только знаю я, этого мало,
Я хочу твое сердце и душу,
Мне так долго тебя не хватало.
Грустная эта песня
Не остановится одной.
Время, когда мы вместе,
Исчезло навсегда.
Грустная эта песня
Просто поможет мне забыть,
Время, когда мы вместе,
Нам не возвратить.
Ты ворвалась в мой мир нереальный,
И не нужно мне больше другого,
Ты мой идол, мой бес, ты мой ангел,
Я хочу тебя снова и снова.
Мне вернуть бы тебя без сомнений,
Но так трудно, так сложно и больно,
В своем сердце ищу я ответы,
Почему же вдвоем не с тобой мы.
Припев (Х2).
Songtekstvertaling
De regen tekent je afbeelding op de vensters,
Ik weet niet hoe dit mogelijk is.,
Regen is water, het riskeert niets.,
Hij zal me niet helpen als ik verdrietig ben.
Je maakt me wakker met een kus.,
Ik weet alleen dat het niet genoeg is.,
Ik wil je hart en ziel,
Ik heb je zo lang gemist.
Dit lied is triest.
Ze stopt niet alleen.
Tijd als we samen zijn,
Verdwijn voor altijd.
Dit lied is triest.
Help me het te vergeten.,
Tijd als we samen zijn,
We kunnen het niet terugbrengen.
Je brak in mijn onwerkelijke wereld.,
Ik heb niets anders nodig.,
Jij bent mijn idool, mijn demon, jij bent mijn engel,
Ik wil je steeds weer.
Ik wil je zonder twijfel terug.,
Maar het is zo moeilijk, zo moeilijk en pijnlijk,
In mijn hart zoek ik antwoorden,
Waarom zijn we niet met z ' n tweeën?
Chorus (X2).