Макс Корж — Время songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Время" van Макс Корж.
Songteksten
Стелем пол обрывками из календаря с тобой.
Город заставляет нас поверить в мечту, да, не ту...
Давай присядем и я разложу тебе по факту,
Чтоб быть счастливым, быть не обязательно богатым,
Что можно оставаться другом, оставаться братом,
При этом добиваться результата.
Туда, где время моё замедляет скорость, разбиваясь птицей в душе,
И встаёт солнце и не гаснет, пока не потушишь, ведь это время нам дано,
Чтоб нашу жизнь пустую усадить цветами,
Так что же делать нам с тобой, когда его не станет, не станет?
Сидеть беспонту дома, с юридическим дипломом,
Че-то менять надо вроде и теперь сижу на работе.
С утра и до ранней ночи на строгого дядю,
Стараюсь не думать, интересно получается даже.
Друзья ведь такие, в таком же планктоне.
Сегодня суббота, значит время никто не догонит.
Мечтаем, где покруче провести отпуск,
Позалипать на волны и со спокойной душой залиться в доску.
Стелем пол обрывками из календаря с тобой.
Город заставляет нас поверить в мечту, да, не ту...
Давай присядем и я разложу тебе по факту,
Чтоб быть счастливым, быть не обязательно богатым,
Что можно оставаться другом, оставаться братом,
При этом добиваться результата.
Туда, где время моё замедляет скорость, разбиваясь птицей в душе
И встаёт солнце и не гаснет, пока не потушишь, ведь это время нам дано,
Чтоб нашу жизнь пустую усадить цветами,
Так что же делать нам с тобой, когда его не станет, не станет?
Songtekstvertaling
Staley vloerresten van een kalender met jou.
De stad laat ons geloven in een droom, ja, de verkeerde...
Laten we gaan zitten en Ik zal je de feiten vertellen.,
Je hoeft niet rijk te zijn om gelukkig te zijn.,
Dat je een vriend kunt blijven, een broer blijft. ,
Tegelijkertijd resultaten bereiken.
Waar mijn tijd vertraagt, breekt als een vogel in de douche,
En de zon komt op en gaat niet uit totdat je het uitzet, want deze tijd is aan ons gegeven,
Om ons leven leeg te maken met bloemen,
Wat gaan we met je doen als hij weg is?
Thuis blijven zonder contract, met een rechtenstudie,
Iets om te veranderen moet leuk zijn en nu op het werk zitten.
Van 's ochtends tot' s avonds op een strenge oom,
Ik probeer niet na te denken, Het is zelfs interessant.
Vrienden zijn zo, in hetzelfde plankton.
Vandaag is het zaterdag, dus niemand haalt de tijd in.
We dromen van een betere plek om onze vakantie door te brengen,
Doe een dutje op de golven en giet in het bord met een rustige ziel.
Staley vloerresten van een kalender met jou.
De stad laat ons geloven in een droom, ja, de verkeerde...
Laten we gaan zitten en Ik zal je de feiten vertellen.,
Je hoeft niet rijk te zijn om gelukkig te zijn.,
Dat je een vriend kunt blijven, een broer blijft. ,
Tegelijkertijd resultaten bereiken.
Waar mijn tijd vertraagt, breekt als een vogel in de douche
En de zon komt op en gaat niet uit totdat je het uitzet, want deze tijd is aan ons gegeven,
Om ons leven leeg te maken met bloemen,
Wat gaan we met je doen als hij weg is?