Макс Барских — Всё серьёзно songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Всё серьёзно" van Макс Барских.
Songteksten
Посмотри в глаза, молчание одолей
Ничего вернуть назад уже нельзя
В кругу своих друзей не правды нет
Ничего сильней того, что уже сделано
Не пытайся оправдать, не выйдет
Только хуже станет, навсегда останется
Любить пытаешься, только уже поздно
Стало все серьезным, и возможно навсегда
И возможно навсегда
И снова все серьезно
Даже если вдруг исчезло все что есть
Ты посмотри вокруг жизнь идет
Как бы сложно не было терять
И не легко понять, или себе сказать
Сидя у окна как-то лукавит ночь
На отражения в стекле нельзя смотреть
Songtekstvertaling
Kijk in mijn ogen, de stilte van de nederlaag
Je kunt niets terugnemen.
Er is geen waarheid in je vriendenkring.
Niets is sterker dan wat al gedaan is.
Probeer het niet te rechtvaardigen, het zal niet werken.
Alleen erger zal worden, voor altijd zal blijven
Je probeert lief te hebben, maar het is te laat.
Alles is serieus geworden, en misschien voor altijd.
En misschien voor altijd
En weer is alles serieus.
Zelfs als alles ineens verdwenen is
Kijk om je heen het leven gaat door
Hoe moeilijk het ook is om te verliezen
En het is niet makkelijk om te begrijpen, of jezelf voor te houden.
Zittend bij het raam op een of andere manier sluwe nacht
Je kunt niet naar reflecties in glas kijken.