Макс Барских — Hlop, Hlop, Hlop songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hlop, Hlop, Hlop" van Макс Барских.
Songteksten
Я ушел, чтобы не было больно.
Тебе, мне, нам.
Отпустил твоё сердце на волю.
Дай возможность другим рукам.
Согреть беззащитное, хрупкое.
Унести его от себя.
Может я стёр твои улыбки?
А может и спас тебя.
Извини, я иду домой.
И теперь я иду один.
Не получилась любовь с тобой.
Для печали нет причин.
Хлоп, хлоп, хлоп — хлопают ресницы.
А ты, ты, ты, ты меня не любишь.
И в сердце мне, ты вонзаешь спицы.
Помогите мне, помогите люди.
Хлоп, хлоп, хлоп — хлопья снега тают.
На, на, на, на моих ладонях.
Я стою, и молча опускаю.
Но о тебе, и тебя я буду помнить.
Время пройдет и ты вспомнишь.
О том, как любил тебя я.
И в другом лице напротив.
Ты будешь долго искать меня.
Ты придешь, когда будет поздно.
Когда не станет во мне тепла.
Я открою входные двери.
И увижу чужие глаза.
Извини, ты идешь домой.
И сейчас ты идешь одна.
Не получилась любовь с тобой.
А я налью себе вина.
Хлоп, хлоп, хлоп — хлопают ресницы.
А ты, ты, ты, ты меня не любишь.
И в сердце мне, ты вонзаешь спицы.
Помогите мне, помогите люди.
Хлоп, хлоп, хлоп — хлопья снега тают.
На, на, на, на моих ладонях.
Я стою, и молча опускаю.
Но о тебе, и тебя я буду помнить.
Хлоп, хлоп, хлоп — хлопают ресницы.
Хлоп, хлоп, хлоп — хлопья снега тают.
И не могу я остановится.
По тебе, по тебе опять скучаю.
Хлоп, хлоп, хлоп — хлопают ресницы.
А ты, ты, ты, ты меня не любишь.
И в сердце мне, ты вонзаешь спицы.
Помогите мне, помогите люди.
Хлоп, хлоп, хлоп — хлопья снега тают.
На, на, на, на моих ладонях.
Я стою, и молча опускаю.
Но о тебе, и тебя я буду помнить.
Songtekstvertaling
Ik ging weg zodat het geen pijn zou doen.
Jij, Ik, wij.
Laat je hart los.
Geef andere handen een kans.
Verwarm de weerloze, breekbare.
Neem het van je af.
Misschien heb ik je glimlach gewist.
Of misschien heeft hij je gered.
Sorry, ik ga naar huis.
En nu ga ik alleen.
Liefde met jou is niet gelukt.
Er is geen reden om verdrietig te zijn.
Klappen, klappen, klappen.
En jij, Jij, jij, Jij, jij houdt niet van mij.
En in mijn hart, rijd jij de spaken.
Help me, help mensen.
Klap, klap, klap-de sneeuwvlokken smelten.
Op, Op, Op, Op mijn handpalmen.
Ik sta, en laat het stilletjes zakken.
Maar over jou, en jou zal ik me herinneren.
De tijd gaat voorbij en je zult het je herinneren.
Over hoeveel ik van je hield.
En in de andere persoon aan de overkant.
Je zult me nog lang zoeken.
Je komt als het te laat is.
Als ik niet meer warm ben.
Ik doe de voordeur open.
En Ik zal de ogen van andere mensen zien.
Sorry, je gaat naar huis.
En nu ga je alleen.
Liefde met jou is niet gelukt.
Ik zal wat wijn inschenken.
Klappen, klappen, klappen.
En jij, Jij, jij, Jij, jij houdt niet van mij.
En in mijn hart, rijd jij de spaken.
Help me, help mensen.
Klap, klap, klap-de sneeuwvlokken smelten.
Op, Op, Op, Op mijn handpalmen.
Ik sta, en laat het stilletjes zakken.
Maar over jou, en jou zal ik me herinneren.
Klappen, klappen, klappen.
Klap, klap, klap-de sneeuwvlokken smelten.
En ik kan niet stoppen.
Ik mis je weer.
Klappen, klappen, klappen.
En jij, Jij, jij, Jij, jij houdt niet van mij.
En in mijn hart, rijd jij de spaken.
Help me, help mensen.
Klap, klap, klap-de sneeuwvlokken smelten.
Op, Op, Op, Op mijn handpalmen.
Ik sta, en laat het stilletjes zakken.
Maar over jou, en jou zal ik me herinneren.