MakO — Smoke Filled Room songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Smoke Filled Room" van MakO.

Songteksten

Isn’t it a little late
Shouldn’t you fly away
Little dove with cigarettes
Show 'em that you can hold your breath
I heard about a girl
Buried her dolls and lost her curls
Painted on lipstick red
Grew herself up and then she’d
Walk into a smoke filled room
Oh no one could keep their eyes off you
Have a little drink or two
Oh how could you be that girl I knew
Walk into a smoke filled room
Little black dress and mama’s shoes
Isn’t it a bit too soon
Oh how could you be that girl I knew
Oh how could you be that girl I knew
Walk into a smoke filled room
Oh I believe love will follow you
Isn’t it a bit too soon
Oh how could you be that girl I knew
Take a step around the room
And every head keeps turning too
Little dove, you fight 'em back
Show em you’re so much more than that
I heard about a girl
Buried her dolls and lost her curls
Painted on lipstick red
Grew herself up and then she’d
Walk into a smoke filled room
Oh no one could keep their eyes off you
Have a little drink or two
Oh how could you be that girl I knew
Walk into a smoke filled room
Little black dress and mama’s shoes
Isn’t it a bit too soon
Oh how could you be that girl I knew
Oh how could you be that girl I knew
Walk into a smoke filled room
Oh I believe love will follow you
Isn’t it a bit too soon
Oh how could you be that girl I knew

Songtekstvertaling

Is het niet een beetje laat?
Moet je niet wegvliegen?
Kleine duif met sigaretten
Laat ze zien dat je je adem kunt inhouden.
Ik hoorde over een meisje.
Ze begroef haar poppen en verloor haar krullen.
Geverfd op lippenstift rood
Ze groeide op en dan ...
Loop een rook gevulde kamer binnen
Niemand kon zijn ogen van je afhouden.
Neem wat te drinken.
Hoe kon je dat meisje zijn dat ik kende?
Loop een rook gevulde kamer binnen
Kleine zwarte jurk en mama ' s schoenen
Is het niet een beetje te vroeg?
Hoe kon je dat meisje zijn dat ik kende?
Hoe kon je dat meisje zijn dat ik kende?
Loop een rook gevulde kamer binnen
Oh ik geloof dat liefde je zal volgen
Is het niet een beetje te vroeg?
Hoe kon je dat meisje zijn dat ik kende?
Neem een stap rond de kamer
En elk hoofd blijft draaien.
Little dove, je vecht terug.
Laat ze zien dat je zoveel meer bent dan dat.
Ik hoorde over een meisje.
Ze begroef haar poppen en verloor haar krullen.
Geverfd op lippenstift rood
Ze groeide op en dan ...
Loop een rook gevulde kamer binnen
Niemand kon zijn ogen van je afhouden.
Neem wat te drinken.
Hoe kon je dat meisje zijn dat ik kende?
Loop een rook gevulde kamer binnen
Kleine zwarte jurk en mama ' s schoenen
Is het niet een beetje te vroeg?
Hoe kon je dat meisje zijn dat ik kende?
Hoe kon je dat meisje zijn dat ik kende?
Loop een rook gevulde kamer binnen
Oh ik geloof dat liefde je zal volgen
Is het niet een beetje te vroeg?
Hoe kon je dat meisje zijn dat ik kende?