Makhno Project — В таком красивом кино songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "В таком красивом кино" van Makhno Project.

Songteksten

Еще не знакомы почти никто,
Апрель, суббота, кафе напротив,
А вокруг никого.
И так неизбежно, я не могу сказать «прощай»,
Так незаметно.
Припев:
Останови мгновенье
И сохрани этот миг,
Мы слишком близко, поверь мне,
И это больше любви.
Останови этот вечер
И сохрани эту ночь,
Где мы летим навстречу
В таком красивом, таком красивом кино.
Волшебный кофе без повода,
Случайные коды, но со свободы нам
Убегать некуда.
И так много смысла в наших случайных словах,
И я понимаю, что, как пуля у выстрела,
Ты у меня одна.
Припев:
Останови мгновенье
И сохрани этот миг,
Мы слишком близко, поверь мне,
И это больше любви.
Останови этот вечер
И сохрани эту ночь,
Где мы летим навстречу
В таком красивом, таком красивом кино.

Songtekstvertaling

Bijna niemand heeft elkaar nog ontmoet.,
April, zaterdag, café tegenover,
En er is niemand in de buurt.
En zo onvermijdelijk, kan ik geen afscheid nemen.»,
Zo onopvallend.
Chorus:
Stop het moment
En dit moment redden.,
We zijn te dichtbij, geloof me.,
En dit is meer liefde.
Stop vanavond.
En Red deze nacht,
Waar we naar toe vliegen
In zo ' n mooie, mooie film.
Magische koffie zonder reden,
Willekeurige codes, maar met vrijheid voor ons
Je kunt nergens heen.
En zo veel betekenis in onze willekeurige woorden,
En ik begrijp dat, als een kogel in een schot,
Jij bent de enige.
Chorus:
Stop het moment
En dit moment redden.,
We zijn te dichtbij, geloof me.,
En dit is meer liefde.
Stop vanavond.
En Red deze nacht,
Waar we naar toe vliegen
In zo ' n mooie, mooie film.