Makeshift Lullaby — Eviction Notice songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eviction Notice" van Makeshift Lullaby.

Songteksten

Take a breath and take a bow,
have a smoke to calm you down,
reflect upon the promises I knew you’d never keep.
Now I know you won’t be coming home to me.
Take a breath and take a bow,
and burn your ties right down to the ground.
Put on another puppet show,
but this time, don’t use me.
I’m sure there’s tons of other pawns
that would love your company.
Don’t even try.
Your money is no good here.
Your credit is sky high.
Don’t even try.
Because I know all the secrets,
and I’ve heard all the lies.
Take this in, and take it now.
And just know that your words may one day bring you down.
Everything you once thought that you held so close and dear
will vanish, soon, into the night.
Don’t even try.
Your money is no good here.
Your credit is sky high.
Don’t even try.
Because I know all your secrets,
and all your alibis.

Songtekstvertaling

Haal diep adem en buig.,
neem een sigaret om je te kalmeren.,
denk na over de beloftes waarvan ik wist dat je ze nooit zou nakomen.
Nu Weet ik dat je niet naar huis komt.
Haal diep adem en buig.,
en verbrand je banden tot op de grond.
Zet een andere poppenshow op.,
maar gebruik Me deze keer niet.
Ik weet zeker dat er tonnen andere pionnen zijn.
dat zou je gezelschap geweldig vinden.
Probeer het niet eens.
Je geld is hier niet goed.
Je krediet is enorm hoog.
Probeer het niet eens.
Omdat ik alle geheimen ken.,
en ik heb alle leugens gehoord.
Neem dit mee en neem het nu mee.
En weet dat je woorden je op een dag kunnen neerhalen.
Alles wat je ooit dacht dat je zo dichtbij en lief hield
zal snel verdwijnen in de nacht.
Probeer het niet eens.
Je geld is hier niet goed.
Je krediet is enorm hoog.
Probeer het niet eens.
Omdat ik al je geheimen ken.,
en al je alibi ' s.