Makeshift Innocence — All You Need Is Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All You Need Is Love" van Makeshift Innocence.
Songteksten
You say son
come and sit beside me theres a story to be found
in every melody
and there aint nothing you can’t have
if you would just believe
im telling you the truth
and as your mom
I always did the best I could
and if theres was more that I could do you know I would
it just seems that
I seemed to have lost my way
Ill tell ya momma
I know you did the best you could
you tried to hold us up and show us good
and I believe with every ounce of my heart
that you did
and even though I heard you cry at night
you were the one who taught me how to smile
and I can still hear
the words that you would say
All you need is love
all you need is love
all you need is love, love, love
to get you through the day
and will tell you the truth
there ain’t nothing you cant do when youve got love
inside your heart
You see
when your daddy went to jail
he left us living up inside this hell
we had no money
but we still had bills
and thats how I got caught up with them pills
do you remember?
we would play cards in the dark
I was the ace of spades
you were my king of hearts
and theres still so much
that I wish I could say
ill show you momma
im a make you proud
ill pave the road
and then ill show you how
and together we can make it one step at a time
I tell ya momma
im your living proof
and that you have left me with the very best of you
and with you in my heart
I can hear the words that youd say
All you need is love
all you need is love
all you need is love, love, love
to get you through the day
and will tell you the truth
there ain’t nothing you cant do when youve got love
inside your heart
All you need is love
all you need is love
all you need is love, love, love
to get you through the day
and will tell you the truth
there ain’t nothing you cant do when youve got love
inside your heart
You say son
come and sit beside me theres a story to be found
in every melody
and there ain’t nothing you can’t have
if you would just believe
im telling you the truth
and as your mom
I always did the best I could
and if theres was more that I could do you know I would
it just seems that
I seemed to have lost my way
All you need is love
all you need is love
all you need is love, love, love
to get you through the day
and will tell you the truth
there ain’t nothing you cant do when youve got love
inside your heart
All you need is love
all you need is love
all you need is love, love, love
to get you through the day
and will tell you the truth
there ain’t nothing you cant do when youve got love
inside your heart
All you need is love
all you need is love
all you need is love
to get you through the day
Songtekstvertaling
Je zegt zoon.
kom naast me zitten. er is een verhaal te vinden.
in elke melodie
en er is niets dat je niet kunt hebben
als je gewoon zou geloven
ik vertel je de waarheid.
en als je moeder
Ik heb altijd mijn best gedaan.
en als er meer was dat ik kon doen ... dan zou ik dat doen.
het lijkt er gewoon op dat
Ik was de weg kwijt.
Ik zeg het je, mama.
Ik weet dat je je best hebt gedaan.
je probeerde ons op te houden en ons goed te laten zien.
en ik geloof met elk greintje van mijn hart
dat heb je gedaan.
en ook al hoorde ik je ' s nachts huilen
jij was degene die me leerde lachen.
en ik kan nog steeds horen
de woorden die je zou zeggen
Alles wat je nodig hebt is liefde
alles wat je nodig hebt is liefde
alles wat je nodig hebt is liefde, liefde, liefde
om je door de dag te helpen.
en zal je de waarheid vertellen
er is niets wat je niet kunt doen als je liefde hebt
in je hart
Zie je?
toen je vader naar de gevangenis ging
hij liet ons leven in deze hel.
we hadden geen geld.
maar we hadden nog steeds rekeningen.
en zo raakte ik verstrikt met die pillen.
Weet je nog?
we speelden kaarten in het donker.
Ik was de schoppenaas.
jij was mijn hartenkoning.
en er is nog zoveel
dat ik wou dat ik kon zeggen
Ik zal het je laten zien, mama.
ik maak je trots
Ik zal de weg plaveien.
en dan zal ik je laten zien hoe
en samen kunnen we het stap voor stap maken.
Ik zeg het je, mama.
ik ben je levende bewijs.
en dat je me hebt verlaten met de allerbeste van jou
en met jou in mijn hart
Ik hoor de woorden die je zegt.
Alles wat je nodig hebt is liefde
alles wat je nodig hebt is liefde
alles wat je nodig hebt is liefde, liefde, liefde
om je door de dag te helpen.
en zal je de waarheid vertellen
er is niets wat je niet kunt doen als je liefde hebt
in je hart
Alles wat je nodig hebt is liefde
alles wat je nodig hebt is liefde
alles wat je nodig hebt is liefde, liefde, liefde
om je door de dag te helpen.
en zal je de waarheid vertellen
er is niets wat je niet kunt doen als je liefde hebt
in je hart
Je zegt zoon.
kom naast me zitten. er is een verhaal te vinden.
in elke melodie
en er is niets dat je niet kunt hebben
als je gewoon zou geloven
ik vertel je de waarheid.
en als je moeder
Ik heb altijd mijn best gedaan.
en als er meer was dat ik kon doen ... dan zou ik dat doen.
het lijkt er gewoon op dat
Ik was de weg kwijt.
Alles wat je nodig hebt is liefde
alles wat je nodig hebt is liefde
alles wat je nodig hebt is liefde, liefde, liefde
om je door de dag te helpen.
en zal je de waarheid vertellen
er is niets wat je niet kunt doen als je liefde hebt
in je hart
Alles wat je nodig hebt is liefde
alles wat je nodig hebt is liefde
alles wat je nodig hebt is liefde, liefde, liefde
om je door de dag te helpen.
en zal je de waarheid vertellen
er is niets wat je niet kunt doen als je liefde hebt
in je hart
Alles wat je nodig hebt is liefde
alles wat je nodig hebt is liefde
alles wat je nodig hebt is liefde
om je door de dag te helpen.