Make Them Suffer — The Eternal Cold songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Eternal Cold" van Make Them Suffer.

Songteksten

I begin to gnaw, chewing away and spitting up the very fabrication of myself.
The Eternal Cold. Dark shall prosper as I plunge; descending deeper toward the
shadows.
Let me sleep, this endless drone must end.
I pray for emptiness and plague upon yourself.
for I am but a nothingness drifting,
seeking dead ends and false hope.
There is only death, I do not even exist.
A shadow, a memory.
Cast away all binds to self.
I ll never know why all things beautiful must reach an end.
The appetite grows for a greater knowing, the more I find the more I die
inside.
I shed a tear, I weep. All things beautiful must reach an end.
Myself containing a dormant implosion of infinite decimals,
spiralling out of control. The ostracization begins.
Within myself self-loathing,
and I ve tried to hold passion inside the palm of my hand and tackle the world
head on.
A knife held to my throat, a nice dose of discretion.
The world will feel my pain as I gnaw away at my boiled flesh
Detach myself from reality.
My misanthropic ways fall to waste.
My enigmatic veil begins to subdue. I cannot continue.
Let me sleep, this endless drone must end.
I pray for emptiness and plague upon yourself.
for I am but a nothingness drifting,
seeking dead ends and false hope.
This is my somber send off. I am done.
The world will end. I ve turned my back.

Songtekstvertaling

Ik begin te kauwen, kauwen en spugen de verzinsel van mezelf.
De Eeuwige Kou. Het duister zal bloeien als ik duik; dieper afdalen naar de
schaduw.
Laat me slapen, deze eindeloze drone moet eindigen.
Ik bid voor leegte en plaag op jezelf.
want ik ben slechts EEN niets drijvend,
op zoek naar doodlopende sporen en valse hoop.
Er is alleen de dood, ik besta niet eens.
Een schaduw, een herinnering.
Verwerp alle banden met het zelf.
Ik zal nooit weten waarom alle mooie dingen moeten eindigen.
De eetlust groeit voor een groter weten, hoe meer ik vind hoe meer ik sterf.
binnen.
Ik laat een traan, ik huil. Aan alle mooie dingen moet een einde komen.
Ikzelf met een sluimerende implosie van oneindige decimalen,
het loopt uit de hand. De verbanning begint.
In mezelf zelfhaat,
en ik heb geprobeerd om passie in de palm van mijn hand te houden en de wereld aan te pakken
ga door.
Een mes aan mijn keel, een flinke dosis discretie.
De wereld zal mijn pijn voelen terwijl ik knaag aan mijn gekookte vlees.
Ontkoppel mezelf van de realiteit.
Mijn misantropische manieren gaan verloren.
Mijn raadselachtige sluier begint te onderwerpen. Ik kan niet doorgaan.
Laat me slapen, deze eindeloze drone moet eindigen.
Ik bid voor leegte en plaag op jezelf.
want ik ben slechts EEN niets drijvend,
op zoek naar doodlopende sporen en valse hoop.
Dit is mijn sombere afscheid. Ik ben klaar.
De wereld zal vergaan. Ik heb me omgedraaid.