Make or Break — Life on Hold songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life on Hold" van Make or Break.
Songteksten
I pushed so fucking hard
with nothing but regret
and feeling so broke down
feel like I can’t go on
but there’s something inside that will never be gone
i’ve gota skate or die
i’ve gotta live my life
i’ve gotta skate or die
you asked me why i put it all to the side.
i fuckin' grew up way too fast
and now i gotta take it back
i was everything you taught me to be
but now i know, that life is not for me
i’ve gota skate or die
i’ve gotta live my life
i’ve gotta skate or die
you asked me why i put it all to the side
Songtekstvertaling
Ik heb zo hard gepusht.
met alleen maar spijt.
en ik voel me zo kapot
het voelt alsof ik niet verder kan.
maar er zit iets in dat nooit weg zal zijn.
ik heb een schaats of sterf
ik moet mijn leven leiden.
ik moet schaatsen of sterven.
je vroeg me waarom ik alles opzij zette.
ik ben veel te snel opgegroeid.
en nu moet ik het terugnemen.
ik was alles wat je me leerde te zijn.
maar nu Weet ik dat het leven niet voor mij is.
ik heb een schaats of sterf
ik moet mijn leven leiden.
ik moet schaatsen of sterven.
je vroeg me waarom ik alles opzij zette.