Make Me Famous — Make It Precious songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Make It Precious" van Make Me Famous.
Songteksten
Oh!
Let me see, see your dreams
And just let me touch your heart again
On the street where my believes
Never caused you no pain
People hurt
They always leave in just a minute
For all those woken in my shirt
(You should admit)
That I just did it That I just did it Feels so hard to find the reason of love
Can’t take any longer
You’re so much stronger
Since I’ve been dreaming of a sign from above
Don’t get any better
Nothing does matter
My eyes are open wide to see what’s coming next
The trace I walk is so empty, whoa-a-ou
I’ll give my life to make you never forget
Who the hell you wanted to make me
I’m better than you could be Always so sure
That you can climb the sky
Settle down your mind
And never ever die
Come and kiss me Oh, darling, make me believe
That I could ever give it back
Just turn my back and leave
Always so sure
That you can climb the sky
Settle down your mind
And never ever die
Come and kiss me Oh, darling, make me believe
That I could ever give it back
Just turn my back and leave
Never knew if my words
Would make sense again
When you extend your name
With titles and awards
If there is a time for words
To make sense again
If there is a planet of hopes
Where do you and me remain?
You mesh my head
And that’s the worst thing you could do I never knew if my words would make sense again
Feels so hard to find the reason of love
Can’t take any longer
You’re so much stronger
Since I’ve been dreaming of a sign from above
Don’t get any better
Nothing does matter
My eyes are open wide to see what’s coming next
The trace I walk is so empty, whoa-a-ou
I’ll give my life to make you never forget
Who the hell you wanted to make me
I’m better than you could be A tiny border between love and hate
Yeah, babe, I was laughing
But now it’s true
So make up your mind
And look for your heartbeat
I would connect my life
With every single part
Yeah, babe, I was lying
But now it’s true
So make up your mind
And look for your heartbeat
I would connect my life
With every single part
People hurt
They always leave in just a minute
For all those woken in my shirt
That I just did it People hurt
They always leave in just a minute
For all those woken in my shirt
Admit that I just did it, bitch, oh!
Admit that I just did it, bitch!
Songtekstvertaling
Oh!
Laat me je dromen zien.
En laat me je hart weer aanraken
Op straat waar mijn geloof
Ik heb je nooit pijn gedaan.
Mensen gewond
Ze vertrekken altijd in een minuut.
Voor al die ontwaakte in mijn shirt
(Je moet toegeven)
Dat ik het net gedaan heb. het voelt zo moeilijk om de reden van de liefde te vinden.
Ik kan niet langer wachten.
Je bent zoveel sterker.
Sinds ik droom van een teken van boven
Word niet beter.
Niets doet er toe.
Mijn ogen zijn wijd open om te zien wat er gaat komen
Het spoor dat ik loop is zo leeg, whoa-a-ou
Ik zal mijn leven geven om je nooit te vergeten.
Wie wilde je van me maken?
Ik ben beter dan jij.
Dat je de hemel kunt beklimmen
Rustig maar.
En ga nooit dood.
Kom en kus me Oh, schat, laat me geloven
Dat ik het ooit terug kon geven
Draai me de rug toe en ga weg.
Altijd zo zeker
Dat je de hemel kunt beklimmen
Rustig maar.
En ga nooit dood.
Kom en kus me Oh, schat, laat me geloven
Dat ik het ooit terug kon geven
Draai me de rug toe en ga weg.
Nooit geweten of mijn woorden
Zou weer logisch zijn.
Wanneer u uw naam verlengt
Met titels en onderscheidingen
Als er een tijd is voor woorden
Om weer logisch te zijn.
Als er een planeet vol hoop is
Waar blijven jij en ik?
Je maakt mijn hoofd vast.
En dat is het ergste wat je kon doen. Ik wist niet of mijn woorden weer zin zouden hebben.
Voelt zo moeilijk om de reden van de liefde te vinden
Ik kan niet langer wachten.
Je bent zoveel sterker.
Sinds ik droom van een teken van boven
Word niet beter.
Niets doet er toe.
Mijn ogen zijn wijd open om te zien wat er gaat komen
Het spoor dat ik loop is zo leeg, whoa-a-ou
Ik zal mijn leven geven om je nooit te vergeten.
Wie wilde je van me maken?
Ik ben beter dan jij zou kunnen zijn een kleine grens tussen liefde en haat
Ja, schat, ik lachte
Maar nu is het waar
Dus neem een besluit.
En kijk naar je hartslag
Ik zou mijn leven verbinden
Met elk onderdeel
Ja, schat, ik loog.
Maar nu is het waar
Dus neem een besluit.
En kijk naar je hartslag
Ik zou mijn leven verbinden
Met elk onderdeel
Mensen gewond
Ze vertrekken altijd in een minuut.
Voor al die ontwaakte in mijn shirt
Dat ik het net deed mensen deden pijn
Ze vertrekken altijd in een minuut.
Voor al die ontwaakte in mijn shirt
Geef toe dat ik het net gedaan heb, trut.
Geef toe dat ik het net gedaan heb, trut!